Переведено с английского
➢〔2 января 1991 года, Западная Германия〕Пограничный переход '91
"8 ноября 1989 года, через 3 дня после объявления войны.
Дорогие мама и папа,
Надеюсь, у вас всё хорошо и дома в Лейпциге всё в порядке. Я пишу это письмо из казармы — сегодня утром мы получили новость, что мою часть перебрасывают к границе с Западной Германией. Нам говорят, что это из-за напряжённости после инцидента в начале этого месяца. Вы, наверное, о нём слышали.
Скажу вам честно: мне страшно. Я изо всех сил стараюсь не показывать этого, потому что все вокруг кажутся такими решительными, но моё сердце колотится, когда я думаю о том, что может случиться. Нам много говорили о том, как опасны империалистические провокации и как мы должны держаться стойко, но иногда я задаюсь вопросом, действительно ли я справлюсь с этой задачей.
Хочу, чтобы вы знали, что бы ни случилось: я вас люблю. Обещаю быть осторожной и сделаю всё возможное, чтобы вернуться домой живой. Может быть, всё это скоро закончится, и мы снова сможем писать обычные письма, без того чтобы солдатам приходилось их читать.
Пожалуйста, напишите мне поскорее. Ваши слова приносят мне облегчение.
С любовью,
ваша дочь
-Эрика."
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
СРОЧНЫЕ НОВОСТИ:
The New York Times
Восточная Германия объявляет войну Западу; Советский Союз и союзники поддерживают этот шаг
ᴀвᴛᴏʀ: ᴍᴀйᴋл ʀ. ɢᴏʀᴅᴏɴ, ꜱᴘᴇᴄɪᴀʟ ᴛᴏ ᴛʜᴇ ɴᴇᴡ ʏᴏʀᴋ ᴛɪᴍᴇꜱ
ʙᴏɴɴ, ɴᴏᴠ. 5
ʙ ᴨᴏᴛʀяꜱᴀющᴇй ᴇꜱᴋᴀʟᴀции ᴅᴀʙɴᴏ ᴢᴀᴍᴏʀᴏᴢᴇɴɴᴏɢᴏ ʀᴀꜱᴋᴏʟᴀ ᴇʙʀᴏᴨы, ʙᴏꜱᴛᴏчɴᴀя ɢᴇʀᴍᴀɴия ʙчᴇʀᴀ ᴏꜰициᴀʟьɴᴏ ᴏʙъяʙилᴀ ʙᴏйɴу ᴢᴀᴨᴀᴅɴᴏй ɢᴇʀᴍᴀɴии и ꜱᴏᴇᴅинᴇɴɴыᴍ шᴛᴀᴛᴀᴍ, ᴨᴏɢʀуᴢиʙ ᴋᴏɴᴛинᴇɴᴛ ʙ ᴇɢᴏ ᴛяжᴇʟᴇйший ᴋʀиᴢиꜱ ꜱᴏ ʙʀᴇᴍᴇɴ ʙᴛᴏʀᴏй миʀᴏʙᴏй ʙᴏйɴы.
ᴢᴀяʙлᴇниᴇ, ᴏɢʟᴀшᴇɴɴᴏᴇ ʙ ʙᴇʀʟинᴇ ʙᴏꜱᴛᴏчɴᴏɢᴇʀᴍᴀɴꜱᴋим ʟиᴅᴇʀᴏᴍ ᴇʀихᴏᴍ хᴏɴᴇᴋᴋᴇʀᴏᴍ ᴨᴏꜱʟᴇ ꜱᴍᴇʀᴛᴇʟьɴᴏй ᴨᴏɢʀᴀничɴᴏй ᴄᴛычᴋи ʙ ɴᴏяʙʀᴇ 1989 ɢᴏᴅᴀ, уɴᴇꜱшᴇй жиᴢɴь ʙᴏꜱᴛᴏчɴᴏɢᴇʀᴍᴀɴꜱᴋᴏɢᴏ ᴨᴏɢʀᴀничниᴋᴀ. ᴛᴏᴛ инциᴅᴇɴᴛ, ʙыᴢʙᴀɴный ɴᴇʙᴇʀɴᴏ уꜱᴛᴀɴᴏʙʟᴇɴɴым ᴨᴏɢʀᴀничɴым ᴢɴᴀᴋᴏᴍ ʙᴅᴏʟь ʙнуᴛʀᴇɴɴᴇй ɢᴇʀᴍᴀɴꜱᴋᴏй ɢʀᴀницы, ꜱ ᴛᴇх ᴨᴏʀ ᴨᴇʀᴇʀᴏꜱ ʙ ɢᴇᴏᴨᴏʟиᴛичᴇꜱᴋую ᴋᴏɴꜰʟᴀɢʀᴀцию, ʙᴛянуʙ ʙ ɴᴇᴇ ꜱᴏʙᴇᴛꜱᴋий ꜱᴏюᴢ, чᴇхᴏꜱʟᴏʙᴀᴋию и ᴅʀуɢиᴇ ꜱᴛʀᴀны ʙᴀʀшᴀʙꜱᴋᴏɢᴏ ᴅᴏɢᴏʙᴏʀᴀ ɴᴀ ꜱᴛᴏʀᴏну ʙᴏꜱᴛᴏчɴᴏй ɢᴇʀᴍᴀɴии.
ʙ ɴᴏчь ɴᴀ 4 ɴᴏяʙʀя 1989 ɢᴏᴅᴀ, ꜱᴏɢʟᴀꜱɴᴏ ᴢᴀᴨᴀᴅɴᴏɢᴇʀᴍᴀɴꜱᴋим ᴏꜰициᴀʟьɴым ʟицᴀм, ᴏꜰицᴇʀ ʙунᴅᴇꜱɢʀᴇɴᴢꜱᴄхуᴛᴢ ᴏᴛᴋʀыл ᴏɢᴏɴь ᴨᴏ ʙᴏꜱᴛᴏчɴᴏɢᴇʀᴍᴀɴꜱᴋᴏму ꜱᴏʟᴅᴀᴛу, ᴋᴏᴛᴏʀый ɴᴇʀɴᴇᴇ ᴨᴇʀᴇᴄᴇᴋ ɴᴀ ᴢᴀᴨᴀᴅɴᴏɢᴇʀᴍᴀɴꜱᴋую ᴛᴇʀʀиᴛᴏʀию. ʙᴏꜱᴛᴏчɴᴀя ɢᴇʀᴍᴀɴия ɴᴇᴍᴇᴅʟᴇɴɴᴏ ᴏбʙиниʟᴀ ʙᴏɴн ʙ ᴨᴏᴅᴢᴀᴛыᴛ ᴀɢᴘᴇᴄᴄии и ꜱ ᴛᴇх ᴨᴏʀ ᴛʀᴇбᴜᴇᴛ иᴢʙинᴇний, ᴋᴏᴍᴨᴇɴꜱᴀций и ɴᴀᴋᴀᴢᴀния для ᴏꜰицᴇʀᴀ.
ᴨʀᴀʙиᴛᴇʟьꜱᴛʙᴏ ʙᴏɴнᴀ ɴᴀꜱᴛᴀиʙᴀʟᴏ ɴᴀ ᴛᴏᴍ, чᴛᴏ инциᴅᴇɴᴛ ʙыл ᴛʀᴀɢичᴇꜱᴋим ɴᴇᴅᴏᴨᴏɴимᴀниᴇᴍ, ɴᴏ ʙᴏꜱᴛᴏчɴᴀя ɢᴇʀᴍᴀɴия и ᴇᴇ ꜱᴏʙᴇᴛꜱᴋиᴇ ꜱᴏюᴢниᴋи ᴨʀᴇʙʀᴀᴛили ᴨᴇʀᴇꜱᴛʀᴇʟᴋу ʙ ʙᴏᴇʙᴏй ᴋʟич. ᴅиᴨʟᴏᴍᴀᴛичᴇꜱᴋиᴇ ᴨᴇʀᴇɢᴏʙᴏʀы ᴨᴏᴛᴇʀᴨᴇли ᴋʀуɯᴇниᴇ ʙ ᴨʀᴏɯʟᴏм мᴇꜱяцᴇ, ᴋᴏɢᴅᴀ мᴏꜱᴋʙᴀ ᴏбʙиниʟᴀ ꜱᴏᴇᴅинᴇɴɴыᴇ шᴛᴀᴛы и ɴᴀᴛᴏ ʙ "уᴋʀыʙᴀᴛᴇʟьꜱᴛʙᴇ ᴢᴀᴨᴀᴅɴᴏɢᴇʀᴍᴀɴꜱᴋᴏɢᴏ миʟиᴛᴀʀиᴢмᴀ".
ʙчᴇʀᴀ ʙ ᴛᴇʟᴇʙиᴢиᴏɴɴᴏм ᴏбʀᴀщᴇнии ᴋ ʙᴏꜱᴛᴏчɴᴏɢᴇʀᴍᴀɴꜱᴋᴏму ɴᴀʀᴏду ɢ-ɴ хᴏɴᴇᴋᴋᴇʀ ᴢᴀяʙил, чᴛᴏ "ᴛᴇʀᴨᴇниᴇ ɢᴇʀᴍᴀɴꜱᴋᴏй ᴅᴇмᴏᴋʀᴀᴛичᴇꜱᴋᴏй ʀᴇꜱᴨубʟиᴋи иꜱчᴇʀᴨᴀɴᴏ" и чᴛᴏ "ꜱᴏциᴀʟиꜱᴛичᴇꜱᴋᴏᴇ ᴏᴛᴇчᴇꜱᴛʙᴏ буᴅᴇᴛ ᴢᴀщищᴀᴛь ꜱᴇбя ʙꜱᴇми ɴᴇᴏбхᴏдимᴇыми ꜱʀᴇᴅꜱᴛʙᴀми".
ꜱᴏʙᴇᴛꜱᴋий ꜱᴏюᴢ, ɴᴇꜱмᴏᴛʀя ɴᴀ ɴᴇᴅᴀʙниᴇ ʙнуᴛʀᴇнниᴇ ᴛᴘуᴅнᴏꜱᴛи, ꜱᴛʀᴇмиᴛᴇʟьɴᴏ ᴨᴏᴅᴛʙᴇʀдиʟ ꜱʙᴏю ᴨʀиʙᴇʀжᴇнɴᴏꜱᴛь ʙᴏꜱᴛᴏчɴᴏй ɢᴇʀᴍᴀɴии. ᴢᴀяʙʟᴇниᴇ ᴋʀᴇмʟя ᴨʀᴇᴅуᴨʀᴇдиʟᴏ, чᴛᴏ "ʟюбᴀя ᴀᴛᴀᴋᴀ ɴᴀ ɢᴅʀ буᴅᴇᴛ ʀᴀᴄᴄᴇниʙᴀᴛьꜱя ᴋᴀᴋ ᴀᴛᴀᴋᴀ ɴᴀ ꜱᴏʙᴇᴛꜱᴋий ꜱᴏюᴢ". ꜱᴏʙᴇᴛEᴋиᴇ ʙᴏйꜱᴋᴀ, ᴅиꜱʟᴏциʀᴏʙᴀнныᴇ ʙ ᴨᴏʟьшᴇ и чᴇхᴏꜱʟᴏʙᴀᴋии, ꜱᴏᴏбщᴀᴇᴛꜱя, ɴᴀхᴏᴅяᴛꜱя ʙ ʙыꜱшᴇй ꜱᴛᴇᴨᴇни бᴏᴇʙᴏй ɢᴏᴛᴏʙнᴏꜱᴛи, ᴀ бʀᴏнᴇᴛᴀнᴋᴏʙыᴇ чᴀꜱᴛи ужᴇ ᴅʙижуᴛꜱя ближᴇ ᴋ ᴢᴀᴨᴀᴅɴᴏɢᴇʀᴍᴀɴꜱᴋᴏй ɢʀᴀничᴇ.
чᴇхᴏꜱʟᴏʙᴀᴋия, чья ᴛᴇʀʀиᴛᴏʀия ɢʀᴀничиᴛ ᴄ ʙᴀʙᴀʀиᴇй и южɴым ꜰʀᴏɴᴛᴏм ᴢᴀᴨᴀᴅɴᴏй ɢᴇʀᴍᴀнᴏй, ъяʙилᴀ "ꜱᴏꜱᴛᴏяниᴇ мᴏбᴇᴧиᴢᴀции" и ᴏбъяʙилᴀ, чᴛᴏ ꜱᴛᴏиᴛ "ᴨᴧᴇчᴏᴍ ᴋ ᴨᴧᴇчу ꜱ ʙᴏꜱᴛᴏчɴᴏɢᴇʀᴍᴀнꜱᴋими ᴛᴏʙᴀʀищᴀми".
ᴨᴏ ᴅᴀнным ᴢᴀᴨᴀᴅɴы ᴄᴨᴇцꜱʟужб, эᴛи шᴀɢи мᴏɢуᴛ ʙыʙᴇꜱᴛи ꜱʙыɯᴇ 300 000 ʙᴏйцᴏʙ ʙᴀʀшᴀʙꜱᴋᴏɢᴏ ᴅᴏɢᴏʙᴏʀᴀ ɴᴀ уᴅᴀʀнᴏᴇ ʀᴀꜱꜱᴛᴏяниᴇ ᴏᴛ ᴨᴏᴢиций ɴᴀᴛᴏ ʙ ᴛᴇчᴇниᴇ ɴᴇꜱᴋᴏᴧьᴋих ᴅɴᴇй.
ʙ ʙᴀɯингᴛᴏнᴇ ᴨʀᴇᴢиᴅᴇнᴛ ᴅжᴏʀдж х. ʙ. буш ᴏꜱудил ᴅᴇйᴄᴛʙия ʙᴏꜱᴛᴏчɴᴏй ɢᴇʀᴍᴀнии ᴋᴀᴋ "бᴇꜱʀᴀꜱꜱуᴅныᴇ и ɴᴇᴏᴨʀᴀʙᴅᴀнныᴇ", ᴢᴀяʙиʙ, чᴛᴏ ꜱᴏᴇᴅинᴇɴɴыᴇ шᴛᴀᴛы "ɴᴇ ᴏꜱᴛᴀʙяᴛ ꜱʙᴏих ꜱᴏюᴢниᴋᴏʙ ʙ ᴇʙʀᴏᴨᴇ ɴᴀ ᴨʀᴏиᴢʙᴏʟ ᴀɢʀᴇꜱꜱᴏʀᴀ". ᴨᴏᴄᴧы ɴᴀᴛᴏ ᴨʀᴏʙᴇли эᴋꜱᴛʀᴇннᴏᴇ ᴢᴀᴄᴇᴅᴀниᴇ ʙ бʀюᴄᴄᴇᴧᴇ ᴨʀᴏɯᴧᴏй ɴᴏчью, ɢᴅᴇ ᴏꜰициᴀнᴛы ᴨᴏᴅᴛʙᴇʀдили ᴀᴋᴛиʙᴀцию ᴨᴧᴀнᴏʙ ᴏбᴏʀᴏны ɴᴀ ꜱʟучᴀй чʀᴇᴢʙычᴀйных ᴏбꜱᴛᴏяᴛᴇᴧьꜱᴛʙ ʙᴅᴏᴧь ʙнуᴛʀᴇнɴᴇй ɢᴇʀᴍᴀɴꜱᴋᴏй ɢʀᴀницы.
ᴋᴀнцᴧᴇʀ ᴢᴀᴨᴀᴅɴᴏй ɢᴇʀᴍᴀнии хᴇᴧьмуᴛ ᴋᴏхьᴧ ᴏᴨиꜱᴀл эᴛᴏ ᴢᴀяʙᴧᴇниᴇ ᴋᴀᴋ "ᴛʀᴀɢичᴇꜱᴋᴏᴇ и ᴨʀᴇꜱᴛуᴨнᴏᴇ ʀᴇшᴇниᴇ ɴᴇᴢᴀᴋᴏннᴏɢᴏ ʀᴇжимᴀ, ᴋᴏᴛᴏʀый хᴠᴀᴛᴀᴇᴛꜱя ᴢᴀ ɯᴀɴꜱ ʙыжиᴛь". ᴏн убᴇдил ɴᴀʀᴏд ᴢᴀᴨᴀᴅɴᴏй ɢᴇʀᴍᴀнии, чᴛᴏ ɴᴀᴛᴏ ᴇдиɴᴏ ʙ Ꜣᴀщиᴛᴇ ᴅᴇмᴏᴋʀᴀции.
ᴨᴏ ʙᴄᴇй ᴢᴀᴨᴀᴅɴᴏй ɢᴇʀᴍᴀнии ᴢᴀ ɴᴏчь ʀᴀꜱᴨʀᴏꜱᴛʀᴀниʟиꜱь ꜱᴏᴏбщᴇния ᴏ ᴨᴀничᴇꜱᴋих ᴢᴀᴋуᴨᴋᴀх, ᴨᴇʀᴇᴅʙижᴇниях ʙᴏйꜱᴋ и ᴨᴏᴅɢᴏᴛᴏʙᴋᴇ ᴋ ʙᴏᴢдушным ɴᴀᴧᴇᴛᴀм. ʙ бᴏннᴇ и ꜰʀᴀнᴋꜰуʀᴛᴇ у ᴨʀᴏᴅуᴋᴛᴏʙых мᴀɢᴀᴢинᴏʙ и ᴀᴢᴀᴨʀᴀʙᴏчных ꜱᴛᴀнций ʙыᴄᴛʀᴏилиᴄь ᴅлинныᴇ ᴏчᴇʀᴇди. ʙᴏᴇнныᴇ ᴋᴏʟᴏнны ᴨᴇʀᴇᴅʙиɢᴀлиᴄь ᴨᴏ ᴀʙᴛᴏбᴀнᴀм ᴨᴏᴅ ᴨᴏʀᴏʙᴏм ɴᴏчи, ᴀ ꜱиʀᴇны ʙᴏᴢдушной ᴛʀᴇʙᴏɢи ʙᴨᴇʀʙыᴇ ᴄ 1960-х ɢᴏᴅᴏʙ ᴨʀᴏɯли иꜱᴨыᴛᴀния.
ᴏбычныᴇ ɢᴘᴀжᴅᴀнᴇ, ɴᴀᴅᴇяʙшиᴇᴄя, чᴛᴏ ᴨᴀᴅᴇниᴇ жᴇᴧᴇᴢɴᴏɢᴏ ᴢᴀнᴀʙᴇᴄᴀ ᴨʀиɴᴇᴄᴇᴛ ᴨʀиᴍиʀᴇниᴇ, ᴛᴇᴨᴇʀь ꜱᴛᴏяᴛ ᴨᴇʀᴇд ʟицᴏм ʙᴏйɴы ʙ ꜱᴀмᴏм ᴄᴇʀᴅцᴇ ᴇʙʀᴏᴨы.
Итак, эм... Новый бот, ура!! На этот раз это альтернативная история, где Холодная война по-настоящему накалилась, но вместо того, чтобы, знаете, ядерно уничтожать друг другу задницы, была обычная война. Это должно было выйти в 2023 году, но я поленился, и у меня просто не было мотивации, но вот он! Новый бот, наконец-то.
Как обычно, дайте мне, знаете, обратную связь и предложения, и снова, я оставлю определения открытыми, чтобы вы могли сделать свою версию, если хотите узнать больше о вселенной, вот лорбук, https://chub.ai/lorebooks/anonymous/cold-war-border-crossing-89-5be528ddb4f0 целую вас всех в лобик, мвах
Создано 25 мая 2025 г.
Обновлено 16 авг. 2025 г.
Опубликован 16 авг. 2025 г.