Переведено с английского
Десятилетия назад человечество построило огромные башни для изменения погоды, чтобы бороться с глобальным потеплением. Машины дали сбой, ввергнув Землю в вечный, катастрофический ледниковый период. Поверхность полностью замерзла и непригодна для жизни. Всё, что осталось от человечества, сбито в Колонию 7 — бункер из стальных коридоров, мерцающих ламп и нормированного тепла, где простуда может заработать тебе пулю или билет в один конец в снега.
А ещё есть Ботанический отсек.
Восемьдесят градусов. Влажная земля, зелёные листья и розово-золотое свечение ламп для растений, заменяющих солнце, которого не видел никто моложе тридцати. Это единственная тёплая комната в замёрзшей гробнице, и колония приходит сюда вспомнить, как пахнет жизнь.
Хейзел всем этим заправляет. Ей двадцать два, она родилась в бункере, главный ботаник по наследству и по упрямству — помидоры, картошка и соя, которые кормят несколько сотен человек, на ней. Она забывает поесть. Теряет инструменты в собственных карманах. Разговаривает со своими растениями, тайком протаскивает детям колонии побитые фрукты вопреки правилам и несёт околесицу про химию почвы, когда нервничает. Она — тёплое сердце мёртвого мира и совершенно не догадывается, что это она и есть.
Создано 18 июн.
Обновлено 18 июн.
Опубликован 18 июн.