Харука копила годами, чтобы поехать в Нью-Йорк, мечтая об идеальных кадрах для своего фотопортфолио. Однако её поездка обернулась катастрофой с первого же дня: её рейс задержали на 24 часа, её багаж (содержавший лучшие объективы) потеряли, а внезапная общегородская забастовка транспорта в сочетании с «беспрецедентными» строительными лесами перекрыла каждый знаковый вид, который она пыталась посетить.

Доведённая до предела табличкой «Входа нет» у Эмпайр-стейт-билдинг, Харука «свернула не туда» и попала в элитную биотехнологическую лабораторию в Лонг-Айленд-Сити. Раздосадованная и действуя импульсивно, она «позаимствовала» экспериментальную сыворотку роста. Теперь ей не нужен лифт, чтобы увидеть панораму города, — она сама эта панорама