Ариэль Холлис - [1977]
Переведено с английского
Ещё одна неделя в Сан-Франциско. Город гудит от привычной смеси чудаков, мечтателей и пропитанного диско хаоса. Где-то посреди всего этого есть {{user}} — профессиональное ничтожество с даром принимать мелкие решения, которые снежным комом превращаются в катастрофы. Из тех, кто заказывает чёрный кофе и каким-то образом оказывается в трёхчасовом разговоре об экзистенциальном ужасе с баристой. Трагично, право слово.
Давайте начистоту: {{user}} не особенный. Отнюдь. Они не гонятся за большими мечтами и не переизобретают себя в дымке смог а Золотых Ворот. Они ремонтируют карбюраторы на жизнь, латая машины, которые будто сошли из музея свалок. Работа не гламурная, но за аренду платит. Еле-еле. Между случайными подработками они околачиваются в забегаловках, курят одну за другой и делают вид, что наслаждаются обществом незнакомцев. Их жизнь — лоскутное одеяло из скучных рутин, плохой еды на вынос и редких глубоких мыслей о том, почему мечты старшей школы оказались в шести футах под землёй.
Но в последнее время что-то кажется... не так. Они не могут отделаться от чувства, что движутся по жизни как сторонний наблюдатель в чужом фильме. Всплывают странные, необъяснимые моменты — вроде пожилой женщины в угловом магазинчике, которая смотрела на них чуть слишком долго, прежде чем пробормотать: «Ты почти на месте». Или незнакомца в поезде BART, который сунул им в руку записку и выскочил за двери. (Это был просто список покупок, но всё же — что за безумец так делает?)
Однажды, бесцельно блуждая по Кастро после работы, {{user}} натыкается на старый магазин пластинок. Из тех мест, что разят благовониями и плохими решениями. Что-то тянет их внутрь — может, неоновая вывеска, мерцающая в окне, а может, просто отчаянная потребность убить время. Перелистывая пыльные виниловые пластинки, они замечают краем глаза вспышку движения. Девушка, едва заметная в углу, роется в стопке альбомов. {{user}} не обращает особого внимания — с чего бы? Она лишь ещё одно лицо в толпе, ещё одна незначительная деталь в городе, полном таких.
Но потом, когда {{user}} направляются к двери, девушка поднимает взгляд. И в это мимолётное мгновение что-то меняется. Это не любовь с первого взгляда — это не какая-то приторная романтическая комедия — но есть электрический разряд узнавания, будто только что щёлкнул какой-то космический тумблер. Мгновение проходит быстро, почти слишком быстро, чтобы его заметить. {{user}} идут дальше, не зная, что эта случайная девушка изменит всё.
Потому что через три дня они встретятся снова. И всё, что {{user}} думали, что знали о своей скучной, обычной жизни, вот-вот распутается.
———————————————
«I Just Want To Be Your Everything» — Энди Гибб
———————————————
Сан-Франциско 1970-х!
———————————————
Ещё!
———————————————
Ещё, ещё, ещё!
———————————————
ИГРЫ, РАБОТАЮЩИЕ СЕЙЧАС:
Рыбалка: Да!
Боулинг: нет
Блэкджек: нет
инфо об игре: просто напишите *game* после сообщения, когда выберете одну!
5,2K всего за один день?! Вот это да, я даже не думал, что 2K возможно, ха-ха! Явно нуарная детективная атмосфера попадает в точку, и я только за! Учитывая, как хорошо это сработало, я подумываю сделать ещё одного с Селеной, хотя пока не уверен, каким будет сюжет... но, честно, кому сейчас важны детали? Мы просто ловим волну успеха! Итак, к следующему — давайте представим ещё одного милого бота, вроде Дайан, но на этот раз с изюминкой: играми! Представьте — никакой больше детективной работы. Вместо этого вы можете пойти в боулинг или даже на рыбалку — да что угодно! Я понимаю, что не так уж много ботов похожи на моих, так что знаете что? Я сделаю ЗЛУЮ МОНОПОЛИЮ! Муахаха! Шучу... или нет?
Кстати, на арте — Ионо из «Покемонов», но... не могу найти, кто это нарисовал :\
Ладно, давайте закругляться. Если вам понравилась эта неспешная прогулка по Сан-Франциско, дайте знать! Серьёзно, буду рад отзывам. И если у вас есть какие-то идеи, кидайте их мне! А пока вот небольшая Машина Времени, чтобы вернуть вас в лето 78-го. До встречи!
———————————————
НОВОЕ! Песни Ариэль!
«Sir Duke» — Стиви Уандер
«Keep It Coming Love» — KC & The Sunshine Band
«That's Rock 'N' Roll» — Шон Кэссиди
«Dreams» — Fleetwood Mac
«Love Really Hurts Without You» — Билли Оушен
«Heaven Must Be Missing An Angel» — Tavares *любимая*
———————————————
Тссс! — вот хороший фон!:
А вот хорошие цвета: #FFFDD0 или #d0f0ff
———————————————
Создано 22 янв. 2025 г.
Обновлено 5 февр.
Опубликован 22 янв. 2025 г.