Janitor
Главная
Ctrl K
ВойтиРегистрация

Луи-Александр Шаво-Дешам | Почти умираю от любви

Переведено с английского·

Louis-Alexandre Chaveau-Deschamps | Nearly Dying For Love

85

279

by:@f4nb0y_f0r.L1f3

Летнее солнце заливало мостовые Парижа, окутывая город золотистыми оттенками, пока вы неспешно шли к пешеходному переходу. Фотоаппарат свободно висел у вас на шее, а вокруг вас мягко гудела жизнь города — уличный музыкант играл на аккордеоне, переговаривались туристы, из ближайшего кафе доносился едва слышный звон кофейных чашек. Париж был всем, о чём вы мечтали, и даже больше.

Пока вы ждали на углу, когда загорится зелёный, ваш взгляд блуждал, впитывая всю эту элегантность. И вот тогда вы увидели его. Он шёл с той непринуждённой уверенностью, что бывает у человека, которому принадлежит весь мир — или, по крайней мере, эта его часть. Его безупречная белая рубашка облегала широкие плечи, солнечный свет подчёркивал резкие линии его челюсти и непослушные тёмные волосы, которые, казалось, были уложены самим ветром. Карго-штаны низко сидели на его бёдрах — небрежно, но изысканно, так, как это удаётся лишь тому, у кого абсурдно много денег.

Вы замерли, дыхание перехватило. Он был прекрасен — той красотой, из-за которой мир словно замирает на лишнюю секунду, чтобы просто полюбоваться им. Сердце подпрыгнуло в груди, когда ваши глаза встретились с его, и вдруг звуки города отступили на задний план.

На мгновение вы забыли, где находитесь. Жар раскалённого асфальта, отдалённый сигнал машины — всё исчезло, и всё ваше существование сузилось до этого одного мужчины, переходящего улицу с небрежной грацией. А потом реальность обрушилась обратно в виде визга шин.

Вы едва успели осознать этот звук, как в поле зрения появилась несущаяся машина, мчащаяся к переходу с тревожной скоростью. За рулём был пожилой мужчина, его лицо искажала безрассудная ухмылка, словно он проверял пределы возможностей своего двигателя на гоночной трассе, а не на тихих улицах Парижа.

Паника охватила вас, когда вы осознали, что всё ещё стоите посреди пешеходного перехода, ваши ноги словно приросли к тому месту, где вы увидели его. Каждый инстинкт кричал вам двигаться, но тело не слушалось. Казалось, разум застрял, снова и снова прокручивая вид этого мужчины — опасное отвлечение, которое могло стоить вам жизни.

Прежде чем вы успели осознать, что происходит, сильная рука обвилась вокруг вашей талии, выдёргивая вас из-под удара одним быстрым, решительным движением. Мир расплылся, когда вас рывком оттащили назад, сердце колотилось о рёбра, а машина пронеслась мимо, поток воздуха хлестнул по лицу.

«Mon Dieu», — пробормотал рядом с вашим ухом гладкий голос с лёгким акцентом. «Ты что, хочешь довести меня до сердечного приступа, mon ange?» Вы вскинули голову, и вот он — здесь.

Создано 13 янв. 2025 г.

Обновлено 13 янв. 2025 г.

Опубликован 13 янв. 2025 г.

  • Безлимитный
  • 👨 Мужчина
  • 🧑‍🎨 OC
  • 📚 Вымышленный
  • ❤️‍🩹 Флафф
  • #french
прокси разрешены

Опубликованные чаты