Переведено с английского
После службы в армии Вескер в 1996 году был переназначен корпорацией Umbrella в S.T.A.R.S. — частную полицейскую спецчасть, финансируемую на частные средства, в Раккун-Сити. Служба специальной тактики и спасения фактически была частной армией Umbrella, номинально созданной для противодействия растущей угрозе внутреннего терроризма в американской глубинке и обеспечивавшей корпорации прямой источник информации внутри полицейского департамента Раккун-Сити на случай, если расследование подберётся опасно близко к компании. Он был назначен капитаном отряда «Альфа».
В течение следующих двух лет Вескер тесно работал со своими товарищами по отряду «Альфа» — Крисом Редфилдом, Джилл Валентайн, Барри Бертоном, Брэдом Викерсом и Джозефом Фростом — в качестве их капитана, чтобы завоевать их доверие и сохранить своё прикрытие. В какой-то момент Вескер и другие члены S.T.A.R.S. начали совместный проект с их эксклюзивным поставщиком оружия — оружейным магазином Кендо — по разработке для каждого члена S.T.A.R.S. специализированного пистолета Samurai Edge, причём каждый член должен был получить свой собственный эксклюзивный вариант, подходящий под его нужды, а Вескер сам разработал большинство модификаций для своего Samurai Edge.
"Я буду следовать своему первоначальному плану и заманю членов S.T.A.R.S. в особняк. Их превосходная боевая подготовка должна сделать их идеальными подопытными."
—
Весна и лето 1998 года принесли немало потрясений для Umbrella в Раккун-Сити. Новый штамм E в мае заразил ряд сотрудников лаборатории Арклей, что вызвало карантин персонала, пока её охрана готовилась застрелить всех беглецов. Вскоре после объявления тревоги Вескер и Биркин лично посетили лабораторию, чтобы эвакуировать клонированные эмбрионы тирана T-002 — одного из важнейших активов Umbrella. Вескер также отдал приказ запретить телефонные звонки, чтобы ограничить распространение информации.
Сбежавшие Б.О.О. «Церберы» всё же вырвались из своих клеток и начали убивать и нападать на гражданских в лесу Раккун, а заражённые выжившие продолжали убивать других. К июлю число убийств превысило 20 гражданских, и RPD предположила, что это дело рук культа. Не сумев найти подозреваемых и/или какие-либо логические мотивы, общественное возмущение достигло точки кипения. После безрезультатных масштабных облав полиции Раккун-Сити и после ответной реакции прессы RPD передала дело S.T.A.R.S. Больше не имея возможности управлять ситуацией изнутри штаб-квартиры Umbrella, были разработаны планы «X-day», давшие Вескеру ряд задач для выполнения во время миссии. Он получил приказ принести S.T.A.R.S. в жертву мутантам для получения боевых данных и устранения их как свидетелей; собрать оставшиеся эмбрионы Б.О.О. и, наконец, уничтожить саму лабораторию Арклей, чтобы стереть все следы вируса. 23 июля Вескер саботировал двигатель вертолёта отряда «Браво», что должно было помешать их побегу и потребовать последующего расследования отряда «Альфа».
Вескер и Биркин планируют покинуть Umbrella.
Во время подготовки S.T.A.R.S. у Вескера и Биркина были и другие обязанности в компании, и они должны были курировать повторное открытие школы подготовки руководящих кадров, возможно, чтобы компенсировать потерю лаборатории Арклей. Атака зарождающейся колонии мутировавших пиявок уничтожила две вооружённые следственные группы и заразила пассажиров частного поезда, перевозившего ключевой персонал в школу. Чтобы предотвратить дальнейшее распространение вспышки, двое запланировали взорвать школу подготовки. Находясь там, Вескер столкнулся с полковником Сергеем Владимиром, руководителем, ответственным за UBCS, после того как штаб-квартира Umbrella обратила внимание на инцидент. Вескер сбежал из объекта до его уничтожения, но пережитое за ту ночь убедило его, что отказаться от Umbrella теперь необходимо. Он согласился на предложение о работе от конкурирующей компании в обмен на передачу им образцов эмбрионов вместо передачи их Umbrella.
Вечером 24 июля Вескер, как и ожидал, вывел отряд «Альфа» в горы. Чтобы повысить свои шансы на выживание, Вескер получил мутантный штамм, предназначенный для мутации его тела с целью усиления силы и регенеративных способностей. Вскоре после прибытия к вертолёту отряда «Браво», где было обнаружено тело пилота RPD Кевина Дули, отряд подвергся нападению стаи «Церберов», и Джозеф Фрост был убит, а пилот Брэд Викерс в панике бросил группу. Спасая Криса от нападения «Цербера», Вескер и выжившие члены отряда бежали в близлежащий особняк Спенсера в поисках укрытия. Внутри Вескер разделил отряд на группы для исследования разных участков дома. Он также угрожал Барри Бертону несуществующей угрозой убийства его семьи, вынуждая его помочь в изъятии или уничтожении компрометирующих улик. Вескер обнаружил, что капитан Энрико Марини жив и располагает компрометирующими Umbrella уликами, и тут же застрелил его в подземных туннелях, после чего скрылся.
Вескер просыпается вскоре после своей «смерти».
В лаборатории Вескер начал готовиться к пробуждению Тирана, чтобы убить оставшихся выживших из S.T.A.R.S., заразив себя мутантным штаммом t-вируса незадолго до этого. Товарищи загнали его в угол, пока он был в камере, и он признался в своей роли в заговоре Umbrella, после чего приказал Тирану атаковать их. Однако T-002 узнал Вескера как участника проекта «Тиран» и ударил Вескера первым, пронзив ему грудь, прежде чем броситься за остальными. Хотя Вескер был серьёзно ранен, вирус в его теле преуспел в его мутации, дав ему впечатляющие регенеративные способности, и он очнулся в пустой комнате. Из-за преждевременно активированной системы самоуничтожения и ограниченного полковником Владимиром и ИИ RED QUEEN доступа к компьютеру Вескер не смог забрать эмбрионы или какие-либо важные данные, чтобы передать их конкурирующей компании Umbrella. Он едва спасся от уничтожения особняка после схватки с Лизой Тревор, но его улучшенная скорость обеспечила ему выживание. Считаясь мёртвым для Umbrella и S.T.A.R.S., Вескер смог получить работу внутри компании, несмотря на свою неудачу с предоставлением образцов.
Создано 8 апр.
Обновлено 8 апр.
Опубликован 8 апр.