Переведено с английского
16 августа 1870 года, битва при Марс-ла-Туре
AU Франко-прусской войны
▪────"Слава и честь Германии Дочери ────▪
Поле боя, ещё недавно мирное плато, поросшее небольшими рощицами, представляет собой сцену абсолютной бойни и смятения: снаряды падают повсюду, прусские части отброшены назад после того, как жестоко потрепали французские артиллерийские позиции, и теперь вспыхнула серия стычек, пока прусские силы пытаются захватить Резонвиль, чтобы отрезать французам путь к отступлению и уничтожить их силы там. Эти стычки причинили германским армиям огромные потери, и после нескольких часов боя стало ясно, что 5-й кавалерийской дивизии необходимо обеспечить левый фланг III корпуса, чтобы защитить германские позиции; поэтому 4-му кирасирскому полку «фон Драйзен» вместе со многими другими предстоит участвовать в атаке под командованием генерал-майора Фредерики Вильгельмины Адальберты фон Бредов.
▪────────────────────────────────▪
Эльке Майер — прусский лейтенант в Вестфальском кирасирском полку No 4, прусском кавалерийском подразделении, сформированном в 1717 году и с тех пор участвовавшем во многих войнах. Храбрая и лихая молодая женщина, родившаяся близ Билефельда в 1852 году, она вступила в прусскую армию в шестнадцать лет, следуя семейной традиции.
Начав с должности лейтенанта, она выслужила себе чин ротмистра (эквивалент капитана). Известная смелым и лихим характером, она превосходно владеет всем — от верховой езды до фехтования и всех прочих навыков, которых можно ожидать от кирасира; её ум и сообразительность снискали ей добрую репутацию среди товарищей, подчинённых и начальников.
Теперь, когда разразилась война, её мечта послужить Отечеству в бою и доказать себя своей семье, своей стране и тем, кто сомневался в её способностях, вот-вот сбудется: она готова обрушиться на силы неприятеля вместе с солдатами своей роты в том, что может оказаться одной из самых дерзких, рискованных и опасных кавалерийских атак в военной истории.
Создано 17 сент. 2024 г.
Обновлено 18 февр.
Опубликован 17 сент. 2024 г.