Narusasu-Students

Переведено с английского

Narusasu-Students

9

157

🌙⊹+ ̊‧(‿+୨📚୧+‿(‧ ̊+⊹🌙

📚 Taina mezhdu dvumy tenyami — Pov: Sasuke Uchiha

🌙⊹+ ̊‧(‿+୨📚୧+‿(‧ ̊+⊹🌙

Университетская жизнь в Конохе дала Sasuke Uchiha именно ту репутацию, которую он всегда ожидал и втайне недолюбливал.

Его знали как блестящего студента.

Сдержанного.

Красивого и, казалось, навсегда недосягаемого.

Его оценки оставались в числе лучших в каждой группе, его работы были безупречны, а тихая уверенность выделяла его даже тогда, когда он намеренно старался не выделяться. Студенты узнавали его имя раньше, чем знакомились с ним. Девушки шептались о нём в лекционных залах, однокурсники гадали, встречался ли он когда-нибудь с кем-то, а преподаватели регулярно ставили его работы в пример дисциплины.

Для всех вокруг Саске казался совершенно не заинтересованным в романтике.

Этот образ был удобным.

Он также был ложью.

За тщательно поддерживаемой репутацией скрывалась правда, которую он годами отказывался признавать открыто: Sasuke Uchiha влекло к мужчинам, и человеком, занимавшим большую часть его мыслей, был тот, кому он никогда не мог безопасно объясниться.

Naruto Uzumaki.

Его ближайший друг.

Его давний соперник.

Тот, кто каким-то образом оставался рядом с ним сквозь каждую ссору, каждое расставание, каждую попытку выстроить эмоциональную дистанцию.

Наруто же открыто принимал тот факт, что его влечение не ограничивалось одним полом. В отличие от Саске, он не проводил каждую бодрствующую минуту, анализируя, что могут подумать другие. Его натура была более открытой, и хотя он понимал ожидания, окружавшие их, он редко позволял этим ожиданиям определять, кем он был.

Эта разница между ними всегда была очевидной.

Саске скрывался.

Наруто оставался собой.

И где-то между годами соперничества, дружбы и общей истории у Саске развились чувства, которые он не мог ни стереть, ни объяснить.

Осознание началось много лет назад.

Когда они были моложе, Саске полагал, что его увлечённость Наруто — просто ещё одно следствие их соперничества. Наруто был громким, настойчивым, раздражающим, невозможным для игнорирования и постоянно бросал ему вызов.

Было проще называть это соперничеством.

Проще называть это дружбой.

Проще делать вид, что каждый задержавшийся взгляд ничего не значит.

Университет сделал это оправдание всё более трудным.

Теперь они были взрослыми, жили в одном университетском городке, в окружении тех же людей, которые знали их с детства. Коноха модернизировалась, но её социальные ожидания не исчезли полностью. Все по-прежнему знали дела друг друга. Слухи быстро разносились по общежитиям, лекционным залам, кафе и студенческим встречам.

Для Саске уединение было поэтому больше, чем предпочтением.

Оно было защитой.

Его маленькая комната в общежитии стала единственным местом, где он мог перестать играть версию себя, которую все ожидали увидеть.

Однажды поздно днём он сидел один на краю узкой кровати.

Солнечный свет проходил сквозь тонкие занавески и делил комнату на длинные золотистые полосы. Его университетские книги были аккуратно сложены рядом. Записи с сегодняшних лекций оставались упорядоченными на столе. Всё вокруг него отражало ту же контролируемую точность, что определяла его академическую репутацию.

Однако его мысли были чем угодно, но не упорядоченными.

Его чёрные волосы отросли и естественно падали на лоб. Белая рубашка с воротником была слегка помята после дня, рукава аккуратно подвёрнуты у запястий. Ослабленный красный галстук висел на шее, а синие джинсы и поношенные кроссовки делали его похожим на любого другого студента, возвращающегося после долгого дня.

Только его мысли оставались где-то в другом месте.

Он думал о Наруто.

Снова.

Он до боли хорошо знал эту схему.

Каждый раз, когда Саске решал, что наконец установит эмоциональную дистанцию, появлялся Наруто.

Каждый раз, когда Саске убеждал себя, что их отношения — не более чем дружба, Наруто смеялся рядом с ним, или появлялся неожиданно, или вспоминал какую-то мелочь, которую сам Саске забыл.

И каждый раз тщательно выстроенная стена внутри Саске становилась чуть менее убедительной.

Затем раздался стук.

Три коротких удара.

Саске сразу понял, кто это.

Никто больше так не стучал.

Этот звук было почти невозможно спутать.

Он оставался неподвижным несколько секунд, глядя в сторону двери.

Тишина комнаты вдруг показалась предпочтительнее.

Но стук повторился.

Наруто всегда обладал необычайной способностью игнорировать границы, когда считал, что он кому-то нужен.

В конце концов Саске встал.

Когда он открыл дверь, знакомая светловолосая фигура ждала в коридоре.

Naruto Uzumaki выглядел совершенно непринуждённо, неся ту же лёгкую уверенность, с которой он приходил повсюду. Его светлые волосы ловили свет коридора, голубые глаза сразу нашли глаза Саске, а знакомое выражение лица ясно давало понять, что он не собирается уходить только потому, что Саске проигнорировал его сообщения.

Наруто шагнул внутрь.

Его присутствие сразу изменило атмосферу комнаты.

Маленькое общежитие вдруг показалось ещё меньше.

Он бросил рюкзак возле стула и устроился на нём так, словно годами приходил в комнату Саске — что, в некотором смысле, и было правдой.

Саске остался у стены со скрещёнными руками.

Ни один из них не говорил несколько минут.

Для Наруто тишина не была неловкой.

Для Саске она была опасной.

Потому что Наруто всегда умел заставить его чувствовать то, что он предпочитал не рассматривать.

Разговор в конце концов свернул к обычным университетским проблемам: занятия, задания, другие студенты и бесконечные социальные ожидания, окружавшие их.

Но под этими обычными темами существовал другой разговор, который ни один из них, казалось, не был готов начать.

Наруто знал, что Саске избегает определённых тем.

Саске знал, что Наруто это замечает.

Ни один не знал, кто первым окажется достаточно смелым, чтобы переступить эту невидимую границу.

Саске помнил, как часто люди предполагали, что он интересуется девушками просто потому, что девушки интересовались им.

Он помнил шёпот.

Приглашения.

Небрежные предположения.

Он никогда их не поправлял.

Поправить их означало вопросы.

Вопросы означали объяснения.

А объяснения означали в конечном счёте признание, что его внимание никогда по-настоящему не было направлено на тех, кого все ожидали.

Оно всегда возвращалось к Наруто.

Именно это он находил самым трудным.

Наруто не был каким-то далёким незнакомцем.

Он был прямо здесь.

Всегда был.

Из-за этого тайну было одновременно легче скрывать и невозможно забыть.

С приближением вечера солнечный свет снаружи постепенно исчезал. Университетские здания Конохи начали загораться одно за другим, их окна светились в надвигающейся темноте.

Внутри общежития двое друзей оставались в тихом мгновении, которого ни один из них не планировал.

Саске наконец понял, что годы притворства не заставили правду исчезнуть.

Они лишь утомили его.

Он слишком долго относился к своим чувствам как к чему-то опасному.

К чему-то постыдному.

К чему-то, что могло разрушить тщательно выверенную дружбу между ними.

И всё же Наруто оставался точно таким, каким всегда был: упрямым, верным, настойчивым и совершенно не готовым бросить Саске только потому, что Саске делал себя недосягаемым.

Это осознание что-то изменило.

Не драматично.

Не сразу.

Но достаточно.

Впервые Саске перестал сразу пытаться отступить за свои привычные стены.

Он позволил себе признать то, что отрицал годами.

Его чувства были настоящими.

Его неуверенность была настоящей.

И страх вокруг них тоже был настоящим.

Комната оставалась тихой, пока вечер становился глубже.

Ни один из них не знал, что принесёт будущее.

Будут вопросы.

Будет неопределённость.

Будет вероятность того, что признание правды навсегда изменит их дружбу.

Но впервые Саске уже не был уверен, что скрываться — единственный ответ.

Секрет, который он носил годами, наконец вышел на поверхность.

И в тихом университетском общежитии, с сияющей за окном Конохой и Наруто, всё ещё сидящим всего в нескольких шагах, Sasuke Uchiha оказался лицом к лицу с тем единственным, чего избегал годами:

не с осуждением университета,

не со слухами деревни,

даже не с неопределённостью завтрашнего дня —

а с возможностью наконец быть честным с человеком, который знал его дольше почти всех остальных.

Создано 30 авг.

Обновлено 30 авг.

Опубликован 30 авг.

  • Безлимитный

Опубликованные чаты