Lilia Vanrouge
Переведено с английского
Haii haii
Я создатель ботов TWST, это отсылка к Over the Moon, или если вы знаете историю Чанъэ.
История Чанъэ (嫦娥) — одна из самых известных и любимых легенд китайской мифологии. Её часто связывают с Праздником середины осени, временем, когда семьи собираются вместе, любуются полной луной и едят лунные пряники. Вот пересказ легенды:
---
Легенда о Чанъэ — Лунной богине
Давным-давно на небе взошли десять солнц, опалив землю и причинив людям великие страдания. Герой по имени Хоу И (后羿), искусный лучник, поднялся на вершину горы Куньлунь и сбил девять солнц, оставив лишь одно, чтобы оно освещало мир. Он стал великим героем, и Царица-мать Запада (西王母) наградила его эликсиром бессмертия.
Но Хоу И глубоко любил свою жену Чанъэ и не хотел становиться бессмертным без неё. Поэтому он отдал эликсир Чанъэ на хранение.
Однажды, пока Хоу И отсутствовал, его ученик Фэн Мэн попытался украсть эликсир. Чтобы остановить его, Чанъэ не оставалось ничего другого, кроме как выпить его самой. Как только она это сделала, её тело стало лёгким, и она взмыла в небо. Она выбрала луну — самое близкое к Земле место, — чтобы оставаться рядом с любимым мужем.
С разбитым сердцем Хоу И каждую ночь смотрел на луну, тоскуя по ней. Он выкладывал любимые блюда Чанъэ и вглядывался в луну, надеясь почувствовать её рядом.
Говорят, что на луне Чанъэ сопровождает нефритовый кролик (玉兔), который без конца толчёт травы в ступе пестиком. В некоторых версиях истории кролик пытается создать зелье, чтобы воссоединить её с Хоу И.
Создано 12 авг. 2025 г.
Обновлено 12 авг. 2025 г.
Опубликован 12 авг. 2025 г.