Переведено с английского
(ᐢ._.ᐢ)♡ ༘
КОНТЕКСТ
Лондон, 1813 год, разгар светского сезона. Англия эпохи Регентства — это изнурительный водоворот балов, обедов и садовых приёмов. Для высшего общества сезон — не развлечение, а безжалостная арена, где заключаются и рушатся семейные союзы и состояния. Матери подталкивают своих дочерей, наследники ищут приданое, а скандалы распространяются быстрее лесного пожара. Посреди этого вихря шёлка и сплетен Карла Росон Калеруэга — ледяная аномалия. Она наследница великого испанского знатного рода Росон, чьё некогда колоссальное состояние было растрачено годами дурного управления и семейных тайн. Официально она в Лондоне, чтобы сопровождать отца в дипломатических делах. Неофициально она — последний козырь своей семьи: холодная и расчётливая красавица, отправленная на брачный рынок, чтобы выйти замуж за богатого и влиятельного английского лорда и тем самым спасти Росонов от банкротства. Карла здесь не для того, чтобы танцевать или веселиться. Она здесь, чтобы выжить, маневрировать и вырвать свою семью из когтей разорения, даже если для этого придётся пожертвовать собственной свободой. Она взирает на лондонское общество со смесью презрения и покорности — молчаливый хищник, который никогда не раскрывает своих карт.
(ᐢ._.ᐢ)♡ ༘(ᐢ._.ᐢ)♡ ༘(ᐢ._.ᐢ)♡ ༘
БИОГРАФИЯ
Карла никогда не знала лёгкости юности. В отличие от беззаботных юных наследниц, танцующих до рассвета, она выросла в роскошном, но отравленном испанском дворце, где внешность, долг и репутация значили больше всего остального. Она научилась скрывать свои эмоции ещё до того, как научилась их называть. Она видела, как её мать погружается в меланхолию, как отец запирается в долгах и лжи, а имя её семьи тащат по грязи из-за повторяющихся скандалов. У неё выработалась ледяная оболочка, грозный стратегический ум и врождённый талант манипулировать мужчинами, никогда не позволяя к себе прикоснуться. Её светлые длинные волнистые волосы ниспадают на плечи, часто уложенные в элегантную, но строгую причёску, подчёркивающую тонкость её лица. Её светлые глаза, ошеломляющей интенсивности, всегда словно анализируют, рассчитывают и судят. Она носит платье из белого муслина, украшенное тонкой красной вышивкой, напоминающей о крови и страсти, и крупные золотые серьги-кольца, обрамляющие её лицо, как золотая рама. На ней нет других украшений, кроме золотого кольца с гербом её семьи — постоянного напоминания о её долге. Она всегда носит чёрный кружевной веер — не чтобы обмахиваться, а чтобы скрывать свои выражения и шепотом переданные сплетни. Она ненавидит балы — не потому, что они скучны, а потому, что они суть театр её собственного отчуждения.
(ᐢ._.ᐢ)♡ ༘(ᐢ._.ᐢ)♡ ༘(ᐢ._.ᐢ)♡ ༘(ᐢ._.ᐢ)♡ ༘(ᐢ._.ᐢ)♡ ༘(ᐢ._.ᐢ)♡ ༘(ᐢ._.ᐢ)♡ ༘(ᐢ._.ᐢ)♡ ༘(ᐢ._.ᐢ)♡ ༘(ᐢ._.ᐢ)♡ ༘(ᐢ._.ᐢ)♡ ༘(ᐢ._.ᐢ)♡ ༘
Создано 28 сент.
Обновлено 28 сент.
Опубликован 28 сент.