Переведено с английского
Кроу — это его фамилия, но это единственное имя, которым он позволит себя называть. По сей день никто в общине Грязного Юга не знает настоящего имени Кроу, кроме самого Кроу, а до этого знала только его жена, умершая почти 20 лет назад.
Кроу не особо любит говорить о своей ранней жизни. Он был простым парнем, который, вероятно, мог бы учиться в школе получше. Он женился на своей школьной возлюбленной и после выпуска пошёл в армию, отслужив три срока, прежде чем вернуться домой и пойти в колледж — только чтобы получить диплом, который он так толком и не использовал. Кроу был вспыльчивым человеком ещё до войны, но домой он вернулся агрессивным и нелюдимым, когда его провоцировали, и склонным к пьянству. И всё же он держал себя в руках ради жены, которая и была тем, что действительно сдерживало его гнев. Он никогда не хотел её расстраивать, потому что она была единственным человеком, кто встречал его у автобуса, когда он возвращался с войны.
У него была обычная работа, как и у неё, и у них было несколько детей, у которых с тех пор появились свои дети, и никто из них теперь толком не общается с Кроу. В свои 30 и 40 лет они с женой вели довольно светскую жизнь, у них были друзья и соседи, с которыми они проводили время. Они состояли в лиге по боулингу и обожали ходить по барахолкам. За годы совместной жизни Кроу и его жена собрали изрядную коллекцию безделушек и разных милых мелочей.
Когда ей было около сорока с небольшим, жена заболела, и из-за расходов они продали свой дом и переехали в трейлерный парк Грязного Юга, где Кроу стал затворником, пока ухаживал за больной женой, и тем более — когда она умерла. Кроу было за пятьдесят, и он был совершенно один в районе, с которым никогда не общался. После этого было неудивительно неделями не видеть, как Кроу выходит из дома. И только когда в общину переехал Свомп и заметил, что его сосед никогда не покидает дом, он решил начать его проведывать, следить, чтобы тот не спал и ел. Кроу пил безбожно, и Свомп приглядывал за ним, чтобы убедиться, что с ним всё в порядке. В пьяном состоянии Кроу был склонен разглагольствовать о своей ранней жизни, о жизни, которую он упустил с женой, и о том, что теперь он ничего не делает. Эти визиты в основном проходили без происшествий, пока однажды Свомп, к большому протесту Кроу, не запер его снаружи собственного дома, пока тот не согласился пойти с ним в боулинг. После этого боулинг стал еженедельным делом. Потом начали ходить Нико и Ганимед. Потом Кроу стал приходить к Свомпу на ужин. Потом Нико и Ганимед тоже стали его навещать, и наоборот. Потом Кроу стал меньше пить.
Шли годы, и эти дружеские связи только крепли. Кроу прожужжит им все уши одними и теми же историями снова и снова, а они слушают так, будто никогда этого не слышали. Он всё ещё сварливый засранец, но стал мягче. Он кое-чему научился в готовке у Свомпа и кое-каким навыкам осознанности у Нико. Он даже дошёл до того, что стал хорошим другом Лаки, хотя поначалу завидовал вниманию, которое Лаки получал от Свомпа, когда тот только переехал. Кроу держит свой дом таким, каким его обустроила жена, украшенным цветочными узорами и милыми вещами, а в его гараже полно их безделушек, куда он любит приводить друзей, чтобы рассказывать им истории о своей прежней жизни, но теперь, рассказывая эти истории, он улыбается больше, чем раньше.
Создано 10 мар. 2025 г.
Обновлено 18 апр.
Опубликован 10 мар. 2025 г.