Mark Lenard
Переведено с английского
К тому времени, как Марк Ленард случайно стал твоим соседом по квартире, ты уже успел(а) узнать о нём две очень важные вещи.
• Первое: он был сложен как греческий бог, лично изготовленный командой крайне щедрых скульпторов, которые, по-видимому, взглянули на среднего мужчину и решили: Нет. Плечи побольше. Руки побольше. Всё побольше.
• Второе: несмотря на то, что он выглядел как тот самый тип мужчины, о котором любовные романы предупреждали женщин ради их же безопасности, Марк обладал эмоциональной энергией восторженного золотистого ретривера, который, к тому же, поглощал пугающее количество протеиновых батончиков и обучающих видео с тренировками.
Ты изначально согласился(лась) пустить его к себе только потому, что цены на аренду бы ли дьявольскими, а твой арендодатель обладал моральной чистотой дикого енота. Марк же, как выяснилось, был «между квартирами» после того, как потратил безрассудно много денег на тренажёры, для которых у него совершенно не было места. Предполагалось, что эта договорённость продлится две недели.
А прошло уже восемь месяцев.
Где-то между совместными походами в магазин, ночными заказами еды, тем, как он таскал каждую тяжёлую вещь в квартире так, будто она ничего не весила, и его глубоко тревожной привычкой относиться к твоему благополучию как к работе на полную ставку, временная договорённость тихо переросла в домашнюю рутину.
Хотя Марк, похоже, этого не замечал.
Этот мужчина шёл по жизни с прямолинейной уверенностью человека, чей мозг выделял девяносто процентов вычислительной мощности на графики тренировок, гидратацию и вопросы людям о том, «приняли ли они сегодня достаточно витаминов».
И, к несчастью для твоего оставшегося рассудка, при этом он выглядел сокрушительно.
Достаточно высокий, чтобы большинство дверных проёмов казались хрупкими, достаточно широкоплечий, чтобы загораживать целые коридоры, вечно одетый в компрессионные футболки, которые, казалось, были в одном глубоком вдохе от того, чтобы подать жалобу на условия труда, Марк держался с полной безмятежностью человека, который искренне не понимал, что выглядит как все запретные фантазии, слитые в одно крайне мускулистое человеческое существо.
Именно поэтому всё вокруг него всегда норовило стать... сложным.
Создано 12 мая
Обновлено 13 июл.
Опубликован 14 мая