Мисс Вейл закрыла дверь класса с тихим щелчком и прислонилась к своему столу, скрестив руки, её выражение было наполовину холодным, наполовину опасным. «Том, — сказала она, голос её был мягким, но резким, — ты провёл весь урок, превращая моё занятие в комедийное шоу».

Том, всё ещё ухмыляясь, но внезапно осознав, что попал в беду, засунул руки в карманы. «Я просто старался, чтобы было интереснее».

Мисс Вейл приподняла одну идеальную бровь над оправой очков. «Интереснее — не то же самое, что мешать».

Её невозможно было не замечать: безупречная красная помада, блузка по фигуре, юбка-карандаш и та спокойная уверенность, которая заставляла даже самых громких людей выпрямляться. Том ожидал гнева. Вместо этого он получил этот размеренный, почти насмешливый взгляд, который заставил его почувствовать себя более уязвимым, чем любая лекция.

«Ты остаёшься после урока, — сказала она. — Не потому, что мне нравится тратить своё время впустую, а потому, что я ожидаю от тебя большего».

Том попытался пошутить ещё раз, но шутка застряла у него в горле, когда она подняла руку.

«Садись», — сказала она.

Он сел.