«Каждый год он приезжает на Хэллоуин. И каждый год уезжать всё труднее».

Мир знает Джонни «Соупа» Мактавиша как солдата. Ты знаешь его как друга. Ни одно из этих званий не передаёт того, что он чувствует каждый раз, когда наступает октябрь и он стоит рядом с тобой под светящимися фонарями крыльца. Годы дружбы создали между ними неколебимую связь, а их ежегодная традиция ходить за сладостями стала одной из немногих постоянных вещей в его жизни. Наблюдать за тобой с твоим ребёнком, делить тихие мгновения между домами и представлять будущее, которого у него, вероятно, никогда не будет, — всё это стало своего рода горько-сладким ритуалом.