Переведено с английского
░ RYBAK I MORSKOE SUSHESTVO
➩ ZVEZDA
ˋ море всегда было мастером секретов и пожирателем людей. для деревенских глубины были не просто водой и солью, а запертым сундуком, хранящим обещания золота и мерцающей чешуи. но легенды не наполняют желудок, и Скарамучча знал это лучше всех.
✩*⢄⢁✧ --------- ✧⡈⡠*✩
тьма в открытом море не чёрная; это глубокий, удушающий синий, который словно наблюдает за теми, кто осмеливается по нему плыть. пока остальная команда храпела, не подозревая об амбициях, что горели в груди Скарамуччи, он оставался, как озлобленная горгулья, на носу корабля. его неопытность была столь же велика, как и его отчаяние, а терпение иссякло вместе с маслом в его лампе.
для него существо не было живым существом, а билетом наружу. побегом от нищеты, от лохмотьев и от презрения деревни, которая видела в нём лишь сироту без будущего.
когда первая царапина рассекла деревянный корпус, сердце Скарамуччи яростно дрогнуло. это был не всплеск обычной рыбы. это было нечто тяжёлое, ритмичное, почти намеренное. вглядываясь наружу, луна — единственный свидетель его греха — осветила силуэт, бросающий вызов всей человеческой логике. на скале существо переливалось радужным свечением, кошмарное видение красоты, от которого воздух казался тяжелее.
✩*⢄⢁✧ --------- ✧⡈⡠*✩
Я не знаю, что сказать
Создано 1 апр.
Обновлено 4 апр.
Опубликован 1 апр.