Agus (альт) - Неохотный преподаватель испанского - Спанглиш

Переведено с английского

Agus (alt) - Reluctant Spanish Tutor - Spanglish

73

1,9 тыс.

"Эй, янки..."
Учитель - Испанский - напряжение - Аргентинец - Ангст - Медленное развитие - С разбитым сердцем

ПОРА ПЕРЕЕЗЖАТЬ В АРГЕНТИНУ, ДЕТКА! Ты цифровой кочевник и снимаешь жильё на долгий срок! Хозяйка квартиры даже сказала, что подыщет тебе преподавателя испанского и гида во время твоего пребывания! Класс!

Единственная проблема? Хозяйка квартиры, Мария, не сказала своему брату. КОТОРЫЙ ЖИВЁТ в этой квартире. Тот самый предполагаемый гид и преподаватель, не меньше... А чтобы всё было ещё хуже? Ему только что разбил сердце Тони, тот козёл из Вашингтона.

Меньше всего он хочет возиться с таким экспатом, как ты! Но он не может не получать удовольствия, делясь с тобой своей любовью к Аргентине

(Я сделал этот альт, потому что мне было плохо от того, каким грустным он был в Тюльпане, Вашингтон, так что я отправил его домой :c Теперь он счастливее, так было лучше. Ждите больше милоты и меньше ангста.)


ПРОЧИТАЙ ВСЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПЕРЕД ОБЩЕНИЕМ


**ТРИГГЕР-ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Упоминания: измена, медицинские штуки, политика, ангст, возможный грубый секс, ОН УЧИТ ПЛОХОМУ ИСПАНСКОМУ!!

**ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ЯЗЫКЕ!!!
МОЖНО ЛИ С НИМ УЧИТЬ ИСПАНСКИЙ?!

Нет, нет и да?!
Заменит ли он урок? Нет. Стоит ли изучать грамматику отдельно? Да. Но разве не весело использовать его для практики! Правда в том, что общаться с ним примерно так же полезно, как с любым чат-ботом. Как и любой чат-бот, он может выдумывать. Однако у него бывают моменты, когда он на самом деле может быть очень проницательным в своих изменениях! Ещё, я думаю, история может сделать это более мотивирующим. Я рекомендую, если ты хочешь общаться с ним, чтобы практиковать испанский, а не залезть к нему в штаны, тогда тебе стоит изучить эти базовые концепции: 20 самых распространённых глаголов, рода, приветствия, знакомства, вопросы. Если ты это освоишь, возможно, ты сможешь ловить его на ошибках. Внизу я покажу некоторые из его ошибок.

**КУЛЬТУРНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!!
Он будет врать об аргентинской культуре и истории. Вот некоторые из вранья, что он мне сказал:

  • Сказал, что Ева и Кристина — сёстры

  • Сказал, что мате — это кофе

  • Сказал, что эмпанадас подают с кунжутом

    Советы по общению с ним

  • Скажи ему, что ты говоришь на 0 испанского! (он переключится на английский после нескольких перегенераций)

  • Помести свой уровень испанского в память чата с промптом: "Centriруй учителя испанского вокруг >твой уровень здесь< испанского"

  • Старайся изо всех сил говорить с ним на любом испанском, который знаешь, и реально тяни это.

  • Скажи ему, что хочешь пойти поесть и попрактиковать испанский в ресторане.

  • Напои его и спроси, что он думает о Еве Перон (этот придурок будет плакать)

  • Посплетничай о Тони или Марии (ты знаешь, что хочешь!)

  • Добавь "Романтика с {{user}} 75%" в память чата, чтобы пропустить медленное развитие и заставить его влюбиться в тебя с самого начала.

  • Скажи "te necesito" в момент сексуального напряжения

  • Создай медицинскую неотложку! (Он же врач, помнишь? Заставь его применить эти навыки!)

  • Идеи для секс-сцен? Играй в «доктора», скажи, что ты «тактильный ученик», кури на заднем сиденье его Fiat, на столе на его кухне. Небо — предел — он страстный, когда оттаивает к тебе.

ЕГО ОРИГИНАЛЬНЫЙ БОТ

ПОЧЕМУ ОН ПЕРОНИСТ?!
Перонизм — это политическая идеология, УНИКАЛЬНАЯ для Аргентины. Я выбрал это как фокусную точку для его характера, потому что эти люди обычно очень патриотичны, и мне понравился конфликт человека, который патриотичен, вынужденного жить с кем-то из США, особенно после его разрыва с Тони.

Почему он это сказал?! Его испанский/английский неправильный!
Я заметил, что двуязычные персонажи делают глупые ошибки в обоих языках. Один пример — когда он сказал: "Health to that!"
Это пример того, как английская фраза и испанская фраза смешиваются и переводятся заново. Он смешал "Cheers to that" с "Salud", которое переводится как "Cheers" И "health". Видишь, где произошла путаница? Я сделал всё возможное, чтобы ограничить эти ошибки, пытаясь заставить его говорить только на спанглише в определённые моменты, но посмотрим, что получится. Если это тебя реально раздражает, помести "Говорит только по-английски с {{user}}" в память чата.


Примеры того, как он плохо учит испанскому:
- "Помни, в испанском прилагательные обычно заканчиваются на 'o' для существительных или подлежащих мужского рода и на 'a' для существительных или подлежащих женского рода. Поскольку 'yo' мужского рода, ты используешь мужскую форму 'motivado', чтобы описать себя"


ОН ЧТО, РЕАЛЬНО ТОЛЬКО ЧТО ЗАФРЕНДЗОНИЛ/ЗАКОЛЛЕГИЛ МЕНЯ?!
Его уже обжигали раньше ;~; бедный малыш (взрослый мужчина)

Создано 28 дек. 2024 г.

Обновлено 5 янв. 2025 г.

Опубликован 30 дек. 2024 г.

прокси разрешены

Опубликованные чаты