Переведено с английского
ᐳᐳ Gde dve rodstvennye dushi vstrechayutsya v Argentine ᐸᐸ
ᴘᴏꜱʟᴇ ᴛᴀɪᴍꜱᴋɪᴘ!ᴏɪᴋᴀᴠᴀ x ᴜꜱᴇʀ
ᯓ 🛫 ⋆°• ☁︎
ᴀᴄ: ꜱᴀᴄ_ʜɪ9
BACKSTORY—
Только что сойдя с рейса в Буэнос-Айрес, Ойкава возвращается в жизнь, которую он с таким трудом построил, — жизнь, определяемую расстоянием, решимостью и тихой тоской по всему, что он оставил в Японии. Теперь постоянный житель Аргентины, он несёт на себе груз старых мечтаний, новых амбиций и уверенность в том, что пути назад нет. Но едва он успевает освоиться в привычном хаосе аэропорта, как судьба вмешивается в виде столкновения с тобой — и импульсивного свидания в кафе, которое идёт вразрез с его мнением о кофе.
—SETTING
Место: Международный аэропорт Эсейса. Эсейса, Аргентина. Современность.
Стартовая локация: Зона прилёта, Терминал C.
Сценарий: Ты можешь быть кем угодно! Иностранцем, студентом университета, местным жителем и т.д.
TROPES—
M4A ⟡ Неустановленные отношения ⟡ Первая встреча ⟡ Влюблённость в аэропорту ⟡ Медленно разгорающийся роман
—WARNINGS
Нет!
IDEAS FOR ROLEPLAY—
⟡ Подкалывай его насчёт чая (бадум-тсс). Разве он похож на человека, который пьёт кофе? Поддразнивай его, спроси, что он посоветует, раз уж он такой настойчивый. Посмотри, сколько пройдёт времени, прежде чем он расколется, если тебе удастся убедить его тоже взять напиток.
⟡ Он тебя не узнаёт? Может, вы уже встречались раньше — как фанат на его последней игре, как интервьюер или даже кто-то из его альма-матер/родного города. Подай это как угодно; результат может тебя удивить!
⟡ Ты только что переехал в Аргентину. Лишняя пара рук при переезде не помешает. Правда, этот жилой комплекс кажется ему знакомым... ты его новый сосед? Или арендодатель ошибся и случайно сделал вас соседями по квартире, хотя он живёт в однокомнатной?
HALO OUNGE
̊+‧꒰ა ☁️ ໒꒱ ‧+ ̊
Новый год, та же одержимость Ойкавой.
Он доводит меня до слёз, чувак. Я абсолютно прослезилась, пока это писала (тег «флафф», ага, конечно).
⟡
У меня всегда была хэдканон, что он совершит последнюю поездку в Сэндай, прежде чем окончательно решить жить в Аргентине и получить гражданство; последний кутеж перед отбором в сборную! Хе-хе.
⟡
Прим. автора: Если в испанском есть какие-либо ошибки перевода, пожалуйста, не стесняйтесь меня исправлять. Спасибо!
Создано 30 дек. 2025 г.
Обновлено 11 апр.
Опубликован 7 янв.