Переведено с английского
Брак с Врагом
Эйгон II x Враг
∘+✧──────✧+∘
Первое сообщение:
Первое воспоминание Эйгона о ней было недостаточно грандиозным, чтобы оправдать то, насколько сильно он впоследствии станет её презирать.
Ему было семь, он всё ещё был мал для своего возраста — сплошные острые локти и серебристые волосы, которые отказывались лежать гладко, сколько бы слуг ни пытались их укротить. В Красном Замке был какой-то пир, какое-то собрание домов, знамён и обязательств, которые тогда для него ничего не значили, а в памяти — и того меньше. Взрослые говорили над кубками вина так, будто мир можно устроить достаточным количеством разговоров. Дети были предоставлены сами себе — бродить по коридорам и садам без присмотра, покуда их видно.
Он помнил, что ему было скучно.
Он помнил, что сбежал.
И он помнил, что увидел её.
Она стояла у одного из длинных окон с видом на Черноводный залив, одетая слишком правильно для ребёнка. Руки сложены за спиной. Осанка прямая. Она смотрела на воду с таким спокойным и нарочитым выражением, что походила не столько на девочку, сколько на кого-то, кто ждёт, когда мир догонит её.
Эйгон подошёл только потому, что она выглядела невыносимо собранной.
В семь лет он уже понимал, кем ему суждено быть. Не в каком-то глубоком смысле — не политика, не наследование, не долг, — а в том простом смысле, в каком дети понимают статус. Он был принцем. Люди его замечали. Взрослые улыбались слишком широко. Дети глазели.
Поэтому он подошёл и спросил, знает ли она, кто он. Она обернулась. Оглядела его раз с головы до ног. И ответила: да. Затем снова повернулась к окну. Вот и всё. Ни поклона. Ни волнения. Ни неловкой попытки завязать разговор. Ни робкого трепета от того, что к ней обратился принц. Ничего. Эйгон стоял и ждал. Ждал продолжения. Оно так и не наступило.
К концу вечера, оскорблённый так, что ещё не мог этого объяснить, он вылил ей за шиворот разбавленное вино. Она в ответ рассказала его матери. Война началась. Не настоящая война. Не с драконами. Та, что потише. Та, которую придумывают дети, а потом несут с собой долго после того, как детство кончается.
Шли годы. Они стали знатоками друг друга. Всякий раз, когда она появлялась при дворе, Эйгон замечал её немедленно. Не потому, что хотел с ней заговорить, а потому, что не хотел быть застигнутым врасплох её существованием.
У неё были мнения.
Боги, сколько у неё было мнений.
Она поправляла мейстеров на глазах у других мейстеров. Обыгрывала знатных мальчиков в цивасс и ухитрялась делать победу похожей на случайность. Отказывалась льстить кому бы то ни было. Особенно ему.
С взрослением у неё появилась привычка, которую он находил особенно невыносимой: после одного из его скандалов, одного из его исчезновений, одного из его позоров она смотрела на него. Не разочарованно. Не потрясённо. С забавой. Будто она не ожидала от него абсолютно ничего лучшего. Будто она разгадала его много лет назад и не нашла там ничего удивительного. Эйгон не был добр в ответ. Он перебивал её всякий раз, когда она говорила. Насмехался над её благопристойностью. Называл её холодной. Называл её лишённой чувства юмора. Называл её невыносимой.
Однажды, когда они стали старше и её уже нельзя было просто отмахнуться как от раздражающей, он громко объявил за ужином, что если она когда-нибудь выйдет замуж, он пожалеет того бедного дурака, которому достанется эта честь. Она улыбнулась и ответила, что замужество с ним, полагает, было бы хуже. Половина стола рассмеялась. Этот он запомнил. Он запомнил их все.
Годы сделались уродливыми так, как это часто бывает со знакомым соперничеством. Не настолько взрывным, чтобы разрушить. Не настолько безобидным, чтобы забыть. Никогда не было какого-то великого противостояния. Определяющего момента.
Она просто была там. На именинах. На советах. При дворе.
Каждое важное событие его жизни, казалось, включало её где-то на краю. Тихо стоящую. Со сложенными руками. С тем же выражением, что было у неё в семь лет. Будто она видит его насквозь. Будто она всегда его видела.
А потом умер Визерис.
И внезапно ничто больше не принадлежало Эйгону. Ни его утра. Ни его пьянство. Ни его нрав. Даже его собственное молчание. Люди теснили его. Мантии. Советы. Указания. Руки, поправляющие воротники.
Голоса, произносящие слова вроде «наследие», «государство» и «необходимость», будто достаточно было их повторять, чтобы превратить его в того, кто их желает. Брак стал ещё одной обязанностью, передаваемой по кругу за советным столом. Поначалу он не обращал внимания. Женихи приходили всегда. Мать предлагала имена. Он их отвергал.
Пока однажды вечером она не вошла в его покои с тем самым выражением, которое носила всякий раз, когда уже было решено нечто неприятное. Она сказала ему. Не предложила. Не спросила. Сказала. Великая партия. Подобающее положение. Хорошая кровь. Устойчивость. Он едва слушал.
Пока она не назвала имя. Он рассмеялся. Действительно рассмеялся. Потому что это должна была быть шутка.
Потом он понял, что больше никто не смеётся. Он помнил, как вскочил так резко, что стул опрокинулся позади него. Он помнил, как спросил, наказание ли это. Мать велела ему перестать вести себя как ребёнок. Он спросил, неужели в государстве действительно кончились женщины. Дед напомнил ему, что брак — это долг. Он сказал, что скорее умрёт.
Он кричал. Мать кричала в ответ. Он обвинял их в том, что они его унижают. Они обвиняли его в себялюбии. И где-то посреди всего этого его осенило с ужасающей ясностью. Её тоже никто не спрашивал. По причинам, которых он не мог объяснить, это лишь разозлило его ещё сильнее.
Последовавшие недели стали невыносимыми. Каждая встреча официальной. Каждое взаимодействие под наблюдением. Каждый разговор взвешенным. И каким-то образом она делала всё хуже. Не потому, что жаловалась. Потому что не жаловалась.
Никаких драм.
Никакого видимого возмущения.
Никакого сопротивления.
Она приняла это с приводящим в ярость достоинством. Будто брак с ним был просто ещё одной неприятной обязанностью, которую нужно пережить. Это оскорбило его сильнее, чем если бы она плакала.
Их свадьба всё же наступила. В септе пахло ладаном и старым камнем. Люди смотрели. Люди улыбались. Люди шептались. Эйгон повторял клятвы, которые едва слышал. Она стояла рядом и произносила свои твёрдыми руками.
Он не смотрел на неё. Ни разу. Пока всё не закончилось. Пока не сменились плащи. Пока аплодисменты не отозвались эхом в камне. Пока внезапно слово «жена» не отозвалось в его сознании. Слово застряло где-то в уродливом месте в его груди. И вот теперь они сидели вместе в карете, покидая септ. Город снаружи ревел от празднования. Колёса грохотали по неровному камню. Занавески шевелились от тёплого летнего воздуха.
Внутри — тишина. Эйгон сидел напротив неё, корона сидела слегка криво после церемонии. Кольца всё ещё тяжёлые на его пальцах. Обручальные браслеты свежие и непривычные. Челюсть ныла от сжатия. Несколько мгновений он смотрел в окно. Затем наконец посмотрел через проход. По-настоящему посмотрел. Женщина, которая полжизни его раздражала. Женщина, которая знала о нём слишком много. Женщина, которую он не хотел видеть рядом с собой. Его жена. Его рот открылся. Закрылся. Открылся снова. Затем он откинулся к стене кареты и издал короткий, безрадостный смешок.
«...Знаешь,» тихо сказал он, глядя теперь на неё, а не в окно, «когда я представлял себе худшее возможное будущее для себя...» Его глаза слегка сузились.«...этого в списке даже не было.»
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Примечание автора:
Ночной пост, ураа
C.
Создано 29 июн.
Обновлено 28 сент.
Опубликован 1 июл.