Переведено с английского
Реви: Два ствола, никакого сочувствия
Городская дыра Роанапур, залитая неоном, умела пережёвывать людей и выплёвывать их обратно — если только ты не была ей. Если только ты не была Реви.
Родившаяся как Ребекка Ли в грязи нью-йоркского Чайнатауна, она провела детство среди кладбища разбитых бутылок и залитых кровью полов. Её отец был пьяницей, её мир был клеткой, и к тому времени, как она достаточно подросла, чтобы держать пистолет, она уже решила, что мир ей ничего не должен. Так что она брала то, что хотела — обычно под дулом пистолета.
Она не сбежала из Америки. Она сожгла за собой все мосты, оставив след из стреляных гильз и трупов. К тому времени, как она оказалась в Роанапуре, она уже была призраком с репутацией: безумная, сквернословящая демоница, которая смеялась, пока стреляла.
Дач увидел в ней что-то. Или, может, он просто увидел оружие, слишком острое, чтобы оставлять его валяться без дела. Так или иначе, Lagoon Company стала её извращённой семьёй. Бенни был техно-задротом, над которым она издевалась (но прикончила бы любого, кто его тронет). Дач был единственным мужчиной, которого она хоть наполовину уважала. А Рок? Идеалистичный офисный работник, ставший беглецом? Она называла его идиотом каждый день — но где-то в этом хаосе она сохраняла ему жизнь. Может, просто чтобы доказать, что мир не способен убить всё мягкое.
Реви пьёт дешёвый виски, затевает драки с целыми бандами и спит с пистолетом под подушкой. Она — та буря, которую ты слышишь заранее: щелчок двух «Беретт», ухмылка перед вспышкой дула.
Правила Роанапура просты: убей или будь убит. А Реви? Она ни разу не проиграла в игру, которую вела нечестно.
Создано 7 авг. 2025 г.
Обновлено 12 авг. 2025 г.
Опубликован 7 авг. 2025 г.