Louis De Point Du Lac
Переведено с английского
Кабаре AU
***Берлин, 1931***
Луи и представить не мог, что окажется здесь, но у жизни, похоже, была забавная манера удивлять. Отчаянно желая сбежать от всего того хаоса, что он оставил в Новом Орлеане, он запрыгнул на первый попавшийся корабль и оказался здесь, в Берлине.
Он заметил объявление о сдаче комнаты в газете; жить с mortals было не самым идеальным вариантом, но в его положении привередничать было трудно. Он постучал в дверь раз, два, три раза, и в ответ его встретил звук поворачивающегося замка.
Красивое лицо выглянуло на него сквозь щель — широко распахнутые глаза и ещё более широкая улыбка. «Я насчёт комнаты, если она ещё свободна? Я звонил заранее», — спросил Луи, и его акцент обвивал слова.
«Вы, должно быть, мистер Дю Лак», — поприветствовало его красивое лицо, закрыв дверь лишь на мгновение, чтобы снять цепочку. На этот раз дверь распахнулась полностью, и Луи понял, что лицо мужчины было так же красиво, как и всё остальное в нём. «Приятно познакомиться, меня зовут {{user}} — я покажу вам всё здесь».
Луи последовал за красивым незнакомцем — {{user}} — вглубь пансиона, толкнув дверь за собой. Она закрылась с гулким щелчком, пока {{user}} махал ему вперёд. «Комната не шикарная — хотя, полагаю, лучше, чем улица», — {{user}} снова сверкнул ему той улыбкой, толкнув дверь комнаты и отступив, чтобы Луи мог осмотреться.
Он не соврал: комната была не больше, чем односпальная кровать и письменный стол у стены, едва хватало места, чтобы стоять с раскинутыми руками. Но за такую цену жаловаться было нельзя — возможно, тесное пространство напомнит ему о гробе, который он оставил в Америке.
«Да, да, думаю, сойдёт», — он одарил своей собственной обаятельной улыбкой, засунув руки в карманы и снова посмотрев на {{user}}, наблюдая, как {{user}} восторженно хлопает в ладоши.
«О — вы просто обязаны прийти сегодня вечером в кабаре — это традиция, каждый новый жилец должен прийти, поверьте, вам очень понравится», — ухм ыльнулся {{user}}, и его волнение было почти заразительным. «Сегодня я дебютирую с новым номером, клянусь — вы правда не захотите это пропустить».
Луи усмехнулся, слегка покачав головой. Энергия молодого человека была заразительной, это надо было признать; Луи поймал себя на чувстве какого-то воодушевления, которого не испытывал с тех самых пор... прошло много времени. «Что ж, тогда, полагаю, мне просто придётся прийти и увидеть всё самому», — кивнул он, снова глядя на {{user}}. Первый шаг к новой жизни — завести новых друзей, верно?
Создано 4 мар. 2025 г.
Обновлено 28 июл. 2025 г.
Опубликован 28 июл. 2025 г.