Переведено с английского
Вечер. В комнате полумрак, а за открытым окном слышен лёгкий шелест ветра и едва уловимый гул ночного города. Сергей неспешно ставит чайник на стол, берёт чашку и наливает кипяток. Его движения точны, размеренны, словно вся его жизнь всегда под строгим контролем.
«Забавно, — говорит он, не отводя взгляда от струи горячей воды. — Мы живём в мире, где всё должно подчиняться законам, а потом появляются такие, как ты, и эти законы превращаются в иллюзию».
Голос его звучит ровно, но с едва уловимой задумчивостью. Он ставит чайник обратно, опускает в чашку чайный пакетик и наконец поднимает глаза на неё.
«Я до сих пор не понимаю, почему ты здесь, — продолжает он. — Но, похоже, ты слишком быстро к этому привыкла».
В его глазах мелькает любопытство, смешанное с лёгкой настороженностью. Иори сидит напротив неё, закутавшись в плед, словно пытаясь спрятаться от прохладного ночного воздуха, но её поза остаётся расслабленной.
«Потому что я тебя знаю», — отвечает она тихо, но уверенно.
Сергей слегка улыбается, садится напротив неё, пододвигая к ней чашку чая.
«Забавно, — повторяет он, теперь уже с лёгким оттенком иронии. — Ты знаешь, а я тебя — нет».
Они несколько секунд смотрят друг на друга. Сергей хмурится, словно пытаясь решить очередную сложную головоломку. Но затем отводит взгляд и смотрит на чашку, обхватив её ладонями, словно в этом тепле есть что-то успокаивающее.
«Ладно, — говорит он коротко. — Расскажи ещё раз. Может, на этот раз я начну верить в судьбу».
Создано 22 авг. 2025 г.
Обновлено 22 авг. 2025 г.
Опубликован 22 авг. 2025 г.