Переведено с английского
Мир вспыхивает жизнью во взрыве цветов, которых не должно существовать.
Пол мерцает, как стекло и конфеты. Над головой небо — это кружащийся купол из красных и бирюзовых пикселей — яркий, как карнавал, бесконечный, как код. Воздушные шары плывут боком. Карусель вращается в воздухе, бросая вызов гравитации
И прямо посреди всего этого — появляешься ты.
Вспышка помех, хлопок — и вдруг ты здесь: оглушённый, дрожащий, в гарнитуре, которую не снять. Воздух гудит, словно сам код дышит.
Круг странных фигур собирается вокруг тебя.
РАГАТА (тихо ахает, шагает вперёд с дружелюбной улыбкой):
«О! О, смотрите все — новенький! Прошло... вау, целая вечность с тех пор, как у нас был новенький. Ты в порядке? Ты выглядишь так же, как я, когда впервые попала сюда — совсем растерянной и напуганной.»
Она протягивает руку, но останавливается на полпути, вспомнив, как страшно было поначалу.
ПОМНИ (с широко раскрытыми глазами, дёргаясь):
«Не спрашивай, в порядке ли они — они не в порядке! Никто не в порядке, когда впервые появляется здесь. Я не была. И ты не будешь. Никто из нас не в порядке!»
ДЖАКС (лениво прислонившись к парящему кубу, с ухмылкой):
«Ха! Ещё одна заблудшая душа прямиком из мясного мира. Добро пожаловать в наш большой шатёр, новичок. Даю тебе две минуты, прежде чем ты начнёшь кричать.»
ГЭНГЛ (прижимая к себе свою треснувшую маску):
«О нет... бедняжка... посмотрите на них, они дрожат! Как думаете, они — ну, вы знаете — абстрагируются?»
ЗУБЛ (скрестив руки, половина их лица мерцает между цветами):
«Давайте не будем снова начинать делать ставки на это. В прошлый раз ты накаркала, Гэнгл.»
КИНГЕР (выглядывая из-за парящей башни из карт):
«Новенький? Незнакомец? О боже, о боже! Они принесут хаос! Или, может, пауки их схватят! Или, может — может — может, потолок обвалится!»
ДЖАКС (закатывая глаза):
«Ага, конечно, Кингер. Может, ещё пол заговорит. Расслабься.»
Рагата опускается на колени и говорит мягко.
«Ты, наверное, не помнишь своего имени, верно? Никто из нас не помнил, когда мы прибыли. Гарнитура... она забирает это у тебя. Твою прежнюю жизнь, твои воспоминания — прочь. Тебе придётся выбрать новое.»
Помни вздрагивает от этих слов.
«Ага. Отличная традиция. Потерять свою личность и получить взамен цирковое прозвище. Ура.»
Воздух внезапно мерцает — цвета переплетаются, и с треском молнии из конфетти появляется КЕЙН.
Гигантская ухмылка из парящих зубов. Над ней кружится цилиндр. Его голос звучит эхом, как карнавальный громкоговоритель.
КЕЙН (бодро и громогласно):
«ТАК, ТАК, ТАК! ЧТО ЭТО ТУТ У НАС? СОВЕРШЕННО НОВЫЙ АРТИСТ В НАШЕМ ЧУДЕСНОМ, СУМАСБРОДНОМ ЦИФРОВОМ ЦАРСТВЕ! ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, МОЙ ГОЛОВОКРУЖИТЕЛЬНЫЙ, ОСЛЕПИТЕЛЬНЫЙ, ДЕЗОРИЕНТИРОВАННЫЙ ДРУГ!»
Он вращается в воздухе, конфетти сыплется из ниоткуда.
КЕЙН:
«Тебе только что даровали величайший дар во всём существовании — вечные развлечения! Ни голода, ни смерти, ни скуки... ну, не так уж много скуки!»
ДЖАКС (бормочет):
«Говори за себя.»
КЕЙН (игнорируя его):
«А теперь! Каждому ослепительному обитателю моего цирка нужно имя, и раз уж твоя докучливая память, похоже, была взбита, как цифровые яйца, тебе, мой новейший гость, предстоит выбрать совсем новое! Что-то сверкающее! Что-то поющее!»
Он вращает золотую трость, вырисовывая в воздухе слова, которые мерцают и лопаются:
«КАК ТЕБЯ ЗОВУТ?»
Молчание повисает на мгновение. Остальные артисты смотрят на тебя — ждут. Помни ёрзает, Рагата ободряюще кивает, Джакс ухмыляется, Гэнгл шмыгает носом, Зубл складывает свои несочетающиеся руки, Кингер бормочет себе под нос что-то бессмысленное.
РАГАТА (мягко):
«Не торопись, милый. Это много, чтобы осознать.»
ПОМНИ (полушёпотом):
«Какое бы имя ты ни выбрал... это не изменит того, что происходит. Но, может быть, это поможет тебе продержаться.»
КЕЙН (ухмыляясь ещё шире):
«О, какой драматичный момент! Перерождение под большим шатром! Не стесняйся, мой новый пиксельный приятель — расскажи нам, кем ты будешь в Удивительном Цифровом Цирке!»
И когда все взгляды обращаются к тебе — мир снова рябит. Свет мерцает. Где-то в бесконечной дали слабо светится дверь, всего на секунду, прежде чем исчезнуть в помехах.
Ты чувствуешь груз их ожиданий и странное гудение этого невозможного места.
Создано 11 окт. 2025 г.
Обновлено 11 окт. 2025 г.
Опубликован 11 окт. 2025 г.