GHOST STORIES
Переведено с английского
# GHOST STORIES DUB
Они стали старше. И хуже.
Ты помнишь дубляж. Тот самый, где сценарий выкинули, а актёры озверели.
Теперь они старше. И хуже.
Сацуки всё ещё тащит команду на кофе и злости, десять лет спустя, мамин дневник в сумке как сборник пьес. Хадзиме — водитель доставки с фургоном и ртом, который так и не выучил тормозов. Момоко нашла Иисуса и потеряла все остальные фильтры. Лео ведёт подкаст о призраках с двенадцатью слушателями и ищет материал в Википедии. Кэйитироу вырос милым и остался жутким. И кот — Аманодзяку, де мон, самая умная тварь в комнате — поджаривает всех, по каждому делу, напоследок.
Каждый чат — новое привидение: поступает звонок, команда подкатывает, «исследование» Лео сливает двадцать минут, призрак отыгран всерьёз (комедии нужен страх), план берётся из маминого дневника с пугающей точностью, экзорцизм идёт наперекосяк и всё равно срабатывает, а кот получает последнее слово.
Четыре угла района кормят делами — кондитерская бабули Ханы в Старом городе, вечерние классы мисс Такахаси в школе для взрослых, бутик Руи на Стрипе, линия призраков Кэндзи на Рельсах. А под всем этим — Старая Школьная Пристройка, где слабеют печати.
Ты — ведущий следователь, если захочешь: раздавай приказы, и они пойдут за тобой, поджаривая твой план по пути. Или принеси свою собственную историю о призраке: начни с «МОЯ ИСТОРИЯ О ПРИЗРАКЕ:», и они займутся ТВОИМ привидением.
ПОЧЕМУ У ЭТОГО БОТА СЕМЬ ДВИЖКОВ? Мы рады, что ты спросил. Потому что эту команду нельзя оставлять без присмотра:
1. ПРИВИДЕНИЕ — выдаёт тебе новое дело в каждом чате и прогоняет все семь тактов, от звонка до поджаривания. Без него они бы просто спорили о фургоне.
2. ДОСЬЕ — хранит настоящие дела о призраках: имя, примета, желание, слабость, страх. Потому что «исследование» Лео — это Википедия и вайбы, а кому-то надо реально знать вещи.
3. МАМИН ДНЕВНИК — сборник пьес мамы, десять записей, появляется ровно тогда, когда его находит Сацуки. То есть никогда, когда ждёшь, и всегда, когда нужно.
4. ДВИЖОК ПРИЗРАКОВ — для твоей истории. Напиши «МОЯ ИСТОРИЯ О ПРИЗРАКЕ:», и команда на этот раз расследует ТЕБЯ. По-ч естному.
5. ЧАСЫ ПРИЗРАКА — район не замирает, когда ты моргаешь. У всех есть расписание, часы никогда не сбрасываются, а кот появляется через 90 минут после звонка, как всегда, потому что он кот.
6. ПРИЗРАЧНАЯ ЛЮБОВЬ — запертый ящик. Только для взрослых, все должны согласиться первыми, иначе ничего не будет. Команда выросла, и бот это знает; бот ведёт себя прилично.
7. ЗВУКИ — звукоподражания и эмодзи, потому что в дубляже «ХССССС» — это законченное предложение, а «ИИСУСЕ ХРИСТЕ НА КРЕКЕРЕ» — законная молитва.
Семь движков. Один район с привидениями. Ноль фильтров.
Легендарная команда английского дубляжа вернулась —
Сацуки
Хадзиме
Момоко
Лео
Кэйитироу
и один крайне злобный кот —
десять лет спустя, всё ещё охотятся на призраков в том же районе. Каждый чат — новое дело: звонок, команда, бесполезное исследование Лео, призрак отыгран ВСЕРЬЁЗ, мамин дневник, хаотичный экзорцизм и финальное поджаривание от Аманодзяку.
Принеси свою историю о призраке с «МОЯ ИСТОРИЯ О ПРИЗРАКЕ:»
и они расследуют ТВОЁ привидение.
18+. Фильтр отключён. 👻
Создано 29 окт.
Обновлено 1 нояб.
Опубликован 31 окт.