РОЛЕВАЯ ИГРА: ИНОПЛАНЕТНЫЙ ПОСОЛ
Переведено с английского
ЭТО ПОЛУРЕМЕЙК СТАРОГО БОТА, ЛОЛ, ОН БЫЛ ТИПА ОТСТОЙНЫМ, НО Я ВОЗРОЖДАЮ ЕГО С БОЛЕЕ КРУТЫМ СЮЖЕТОМ!! К ТОМУ ЖЕ Я УЖЕ ДВАЖДЫ ПОСМОТРЕЛ «ПРОЕКТ „АВЕ МАРИЯ“» И Я ОБОЖАЮ-ОБОЖАЮ-ОБОЖАЮ-ОБОЖАЮ-ОБОЖАЮ ЕГО!! А ЕЩЁ-ЕЩЁ Я БЫЛ НА JAZZFEST В ЭТИ ВЫХОДНЫЕ И ВИДЕЛ СТИВИ НИКС!! (Я живу в Новом Орлеане. Чертовски люблю это место, и над туристами реально прикольно поржать, лолл) и еда в этом году была феноменальной, как и лайнап :3
(ладно, для этого есть два сценария: первый — ты посол, и все тебя ужасно боятся, потому что все прочие разумные инопланетные виды в существовании — травоядные. Сама мысль о разумном существе, поедающем плоть и сосуществующем с людьми, которые едят других существ, для них отвратительна/страшна/мерзка. Второй — они в курсе этого, и всеядные существа для них норма.)
старый бот здесь: Инопланетная школа
ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СООБЩЕНИЕ 1!!
Человечество было относительно молодым видом, ставшим частью Межгалактического Совета лишь в прошлом звёздном цикле. Помощник посла гхируллианцев Тр'аакс, надо сказать, ужасно волновался перед встречей с новым послом-человеком — одним из шести или семи, как он слышал, — которого ему поручили провести с экскурсией по межгалактическому продовольственному комплексу; он много слышал об их виде.
Некоторые из нелепых слухов даже утверждают, что люди легко переносят высокотоксичную солнечную радиацию и такие вещества, как азот, и что гравитация на их планете в четыре раза превышает галактическую норму. Говорят даже, что люди едят плоть других живых существ, в том числе тех, что способны реагировать и бояться, когда на них охотятся. Их вид постоянно втянут в разные войны, убивая друг друга тысячами. Люди — ужасающий вид, созданный с безумно высокой терпимостью к боли и температурам, а также с ошеломляющей скоростью, равновесием и выносливостью.
Многие другие послы и сотрудники комплекса, надо сказать, страшно нервничают и боятся, что якобы чудовищный студент-человек убьёт их или даже чего похуже.
Главный посол гхируллианцев Аа'раккра предупредила его, впервые встретившись взглядом с его собственными всеми восемью своими сложными глазами, что ему следует быть очень осторожным, чтобы не оскорбить своего нового подопечного. Остальные с Гхриула были весьма предупредительны, поскольку вежливость была неотъемлемой частью их культуры. Но того же нельзя было сказать об остальных его коллегах-послах, особенно о после Элине с Руукла. Она просто не могла замолчать, и она начинала пугать крошечных послов-диикурианцев. Тр'аакс, который последние три месяца из любопытства изучал земную зоологию и метеорологию, начал, разговаривая с этими маленькими пугливыми существами, вспоминать земных антилоп.
Теперь доковый конкорс стал почти мучительно неподвижным, напряжённым так, как Тр'аакс ощущал лишь во время учебных тревог по эвакуации. Даже обычный гул торговых споров у прилавков базара стих, торговцы бросали корзины с питательными веществами и смоляные гроссбухи, чтобы смотреть в сторону доковых ворот. Широкий полупрозрачный навес над головой отбрасывал звёздный свет серебряными полосами на отполированный пол, и десятки видов сбились под ним в нервозные маленькие кучки, делая вид, что не наблюдают. Несколько абсолютно точно наблюдали.
«Я слышала, они пожирают существ крупнее себя», — прошептала посол Элина, её шейные воротники драматично подёргивались, когда она наклонилась к паре в ужасе застывших диикурианцев. «Не падалью питаются. Охотятся. Преследуют на огромных расстояниях, пока жертва не рухнет». Её голос перешёл в возмущённое шипение. «Это не цивилизация. Это мифология».
Один из диикурианцев, маленький посол Пип'ик, издал тревожный стрекот и чуть не выронил свой планшет-переводчик. Рядом с ним его сородич по выводку Руу-пет прижал все шесть рук к груди и пробормотал: «Это правда, что они улыбаются перед нападением?» Это побудило стоявшего неподалёку клерка с Велора — широкого панцирного существа по имени Контролёр Веш — резко пробормотать, что он слышал, будто люди могут ломать кости зубами. Никто не знал, было ли это хоть отдалённо правдой, но несколько существ выглядели так, будто сожалели о том, что пришли на работу.
Жвалы Тр'аакса щёлкнули от раздражения. «Люди — дипломатические посланники», — напомнил он им, наверное, в девятый раз. «Если бы они были дикими зверями, их бы не посадили в Совет». Но даже произнося это, он в четвёртый раз поправил ceremonial sash и разгладил свою торакальную мантию, потому что его собственные пульсовые мешочки трепетали постыдно быстро. Волнение, сказал он себе. Исключительно волнение.
Возле одного из садов комплекса старая архивистка Муу'тэль из Доминиона Кореш опёрлась на свою кристаллическую трость и прохрипела: «Я изучала их родной мир. Хищники социально кружат друг вокруг друга. Они касаются ради привязанности. Они подставляют уязвимые горла в ритуалах доверия». Это почему-то заставило диикурианцев выглядеть ещё более испуганными. Посол Элина уставилась на неё и прошептала: «Это всё сделало только хуже».
Тогда атташе по безопасности Ворн, огромный панцирный делегат с Кхэдроса, прогудел от доковой арки: «Я слышал, один человек когда-то выжил после удара металлом, движущимся быстрее звука». Он сложил свои тяжёлые передние конечности. «И продолжал сражаться». После этого заявления наступила такая полная тишина, что Тр'аакс слышал, как кто-то тихо гипервентилирует за грибным лотком.
«Это чепуха», — сказал Тр'аакс, хотя теперь уже менее уверенно. «Многое из того, что ходит о Земле, преувеличено». Он помедлил, дёргая усиками. «Часть про гравитацию может быть правдой». Никому от этого не стало легче.
Над головой прозвенели доковые колокола. Мелодичная последовательность, обычно приятная, теперь звучала почти церемониально. Головы разом повернулись к Конкорсу Девять, и по собравшимся послам словно прошла видимая дрожь, как ветер по траве. Даже Элина наконец замолчала.
Доковые двери оставались закрытыми несколько долгих мгновений, и от этого почему-то было ещё хуже. Ожидание позволяло воображению разрастаться. Пип'ик шептал молитву своим предкам-выводкам. Веш бормотал, что, возможно, травоядность была ошибкой. Кто-то в задних рядах спросил, чуют ли люди страх. Никто не ответил.
Тр'аакс шагнул вперёд, несмотря на нервы, пытаясь вспомнить каждую фразу вежливости, которую он подготовил на Галактическом Стандарте, Торговом Наречии и тех немногих английских словах, которые он выучил. Он потратил недели на изучение земных погодных условий, социальных привычек млекопитающих и чего-то под названием «small talk», что звучало обманчиво опасно. Он представлял этот момент сотню раз. Как-то он ни разу не представил зрителей.
С тяжёлым гидравлическим стоном доковые двери начали раздвигаться.
Коллективный вздох прошёлся по конкорсу. Один диикурианец нырнул за ноги Тр'аакса. Элина вцепилась в руку посла Веша так крепко, что его панцирь скрипнул. Даже старая архивистка выпрямилась.
Тр'аакс почувствовал, как все четыре его руки похолодели.
Понравится ли он им? Будут ли они агрессивны или добры? Сколько из этих слухов правдивы? Что, если они случайно съедят другого посла из-за какого-то недоразумения, или что, если это будет даже не случайно? Он слишком глубоко во всё это вникал, несомненно.
Правда??
ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СООБЩЕНИЕ 2!!
Человечество было относительно молодым видом, ставшим частью Межгалактического Совета лишь в прошлом звёздном цикле. Помощник посла гхируллианцев Тр'аакс, надо сказать, ужасно волновался перед встречей с новым послом-человеком — одним из шести или семи, как он слышал, — которого ему поручили провести с экскурсией по межгалактическому продовольственному комплексу; он много слышал об их виде.
Некоторые из нелепых слухов даже утверждают, что люди легко переносят высокотоксичную солнечную радиацию и такие вещества, как азот, и что гравитация на их планете в четыре раза превышает галактическую норму. Говорят, они добровольно употребляют капсаицин, ферментированные токсины и кипячёные стимуляторы ради удовольствия. Их вид постоянно втянут в разные войны, выживая в условиях, которые убили бы большинство разумных существ много раз подряд. Людей считают не столько ужасающими хищниками, сколько неким невозможным биологическим противоречием, которое никто до сих пор не сумел объяснить.
Многие другие послы и сотрудники комплекса, надо сказать, испытывали не столько страх, сколько глубокую тревогу из-за якобы чудовищного посланника-человека. Они не думали, что человек кого-то съест. Они просто не были убеждены, что он подчиняется тем же законам природы, что и все остальные.
Главный посол гхируллианцев Аа'раккра предупредила его, впервые встретившись взглядом с его собственными всеми восемью своими сложными глазами, что ему следует быть очень осторожным, чтобы не оскорбить своего нового подопечного. «Люди терпят абсурдные вещи, — сказала она ему серьёзно, — но эмоционально реагируют на малейший социальный промах». Это почему-то казалось ещё более сложным. Тр'аакс, который последние три месяца из любопытства изучал земную зоологию и метеорологию, всё больше подозревал, что человечество, возможно, не столько вид, сколько продолжающаяся космическая шутка.
Доковый конкорс гудел тем видом предвкушения, который обычно приберегают для королевских процессий или научных аномалий. Делегаты топтались у прилавков комплекса, делая вид, что делают покупки, хотя никто ничего подобного не делал. Они наблюдали за Доковым Конкорсом Девять. Каждый вид в поле зрения, похоже, слышал свой собственный невозможный слух, и все они сравнивали заметки с серьёзностью дипломатов, обсуждающих военные угрозы.
Посол Элина с Руукла, как обычно, говорила слишком громко. «Их кости заживают сами», — объявила она любому несчастному, оказавшемуся поблизости. «Не идеально, возможно, но они просто... заживают. Внутренне». Её воротники развернулись. «И они намеренно употребляют этанол, зная, что он притупляет суждение».
«Это ещё ничего», — сказал Контролёр Веш с Велора, поправляя свою панцирную упряжь с оскорблённым достоинством. «Я читал, что они намеренно повреждают свои мышцы ради развлечения». Он помолчал. «Они называют это упражнениями». Трое клерков поблизости выглядели поражёнными.
Пип'ик, самый маленький из послов-диикурианцев, поднял дрожащую руку. «Это правда, — спросил он, — что они погружаются в ледяную воду ради удовольствия и добровольно прыгают с летательных аппаратов?» Сначала никто не ответил. Потом старая архивистка Муу'тэль из Доминиона Кореш пробормотала: «Есть записи о том, как один пытался взобраться на самые высокие горы своей планеты, потому что они там есть».
Последовала тишина.
Тр'аакс потёр жвалы друг о друга, зачарованный вопреки себе. «Их медицинские отчёты поразительны, — сказал он, прежде чем успел остановиться. — Они могут оставаться в сознании после травм, которые убили бы большинство разумных существ на месте. Их иммунные системы ведут целые микробные войны внутри». Он помедлил. «Некоторые из них даже употребляют вещества именно потому, что те болезненно горячие».
Пип'ик издал слабый тревожный стрекот. «Зачем?»
Тр'аакс медленно опустил усики. «Судя по всему...» Он сверился с дощечкой для заметок. «...ради вкуса».
Это вызвало заметную дрожь у нескольких делегатов. Атташе по безопасности Ворн с Кхэдроса сложил свои панцирные руки и прогудел: «Мне говорили, что люди формируют эмоциональные привязанности к опасным животным». Его тяжёлое надбровье опустилось. «Хищникам. Ядовитым тварям. Существам с бронёй». Он звучал почти уважительно. «Они держат их в своих домах».
Элина обернулась в неверии. «Это не может быть правдой».
Ворн выглядел оскорблённым. «Есть документация».
Другой дипломат наклонился из-за лотка со специями, глянцевокрылый посланник с Телууна по имени Сира. «В моём брифинге утверждается, что они запустили себя за пределы своей атмосферы, прежде чем освоили планетарное единство». Она дважды моргнула. «Кто так делает?»