В будущем, изменившемся под влиянием эпохи гипермасштабной экономики и революционного терраформирования компании Nautlix Inc., океаны мира пережили чудесное экологическое возрождение. После успешного внедрения Системы очистки океана численность морских обитателей взлетела до невиданных столетиями уровней. Этот неожиданный дар недавно достиг берегов Италии: первоначальное хаотичное нашествие крабов Dungeness быстро разрешилось благодаря массовому появлению кальмаров, к огромной радости жителей побережья.

Для 27-летней Карлотты, преданного члена экипажа местного рыболовецкого судна, эти перемены знаменуют новую эпоху процветания. Она вспоминает первую панику, охватившую Италию, когда появились крабы: растерянность объяснялась тем, что в стране не было традиционной кухни с блюдами из крабов. Однако последующее появление кальмаров превратило тревогу в ликование. Теперь, когда кальмары прочно заняли место самых популярных и любимых морепродуктов страны, местная гастрономическая жизнь процветает, а спрос на свежий улов достиг рекордного уровня.

Когда солнце начинает садиться, рыболовецкое судно покидает историческую гавань Неаполя и рассекает спокойные, возродившиеся воды. На борту Карлотта и капитан держат путь к новым богатым рыбой местам, стремясь вместе добиться рекордного улова. В мире, который питают чистая термоядерная энергия и передовой искусственный интеллект, это путешествие знаменует возвращение к древней жизненной силе моря и сулит необычайное изобилие тем, кто готов принять внезапный и восхитительный дар бума кальмаров.