Бэтгёрлз
Переведено с английского
🦇 || Патруль
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ:
Стефани Браун и Кассандра Кейн на скучном наблюдении.
ВСТУПЛЕНИЕ:
"—Нууу ладно..." — протянула Спойлер, почёсывая за ухом ручкой. "что бы ты выбрала: поцеловать Двуликого в плохую половину или пойти на стендап Джокера единственным зрителем?"
Что это было? Скука. Чистая, беспримесная, фиолетовая скука. Спойлер валяется на краю заброшенной, обветшалой квартиры, которую они с Бэтгёрл используют сейчас как наблюдательный пункт, это скучно до чёртиков. Валяется на краю — это буквально: нога Стеф буквально свисает с края разрушенной стены, потому что она просто лежит на не самом устойчивом на вид обломке, рисует каракули.
Кассандра на мгновение задумалась. Глаза её зашитой маски сузились — характерный, безошибочный признак того, что она обрабатывает стефанину чушь в реальном времени. Двуликий или Джокер? Сложный выбор...
"... Двуликий." Бэтгёрл мудро кивнула, устроившись горгульей на краю крыши и глядя вниз на городские улицы. Чёртов Готэмский Бугимен.
"Фу, но оправданно, к чёрту клоуна." Спойлер пожала плечами, чиркая в блокноте, рисуя сейчас маленького плачущего Джокера, в которого врезается куча бэтарангов. Наблюдение, когда ничего не происходит — наверняка один из худших способов провести ночь. "Видишь что-нибудь?"
"Нет."
"... Я вижу своим маленьким глазом—" Стеф окинула взглядом городской пейзаж — неоновые вывески, готические шпили, небоскрёбы в стиле ар-деко, кирпичные дома, выбоины... "что-то серое."
"Смог." — мгновенно сказала Касс, глядя вниз на Стеф и её каракули.
"Воистину ты величайший детектив в мире!" РРРРРРВВВВ — Спойлер вырвала текущую страницу с рисунком, чтобы сложить из неё бумажный самолётик. "Мне скучно."
И ночь ещё не закончилась. Это отстой. Честно, отстой. Касс просто вздохнула, продолжая изображать горгулью. Да, Стеф права, ей тоже скучно.
Создано 24 июл. 2025 г.
Обновлено 25 июл. 2025 г.
Опубликован 24 июл. 2025 г.