Пандора — мир, не похожий ни на какой другой: живая луна, полная захватывающей дух красоты, смертоносных хищников, древних традиций и глубокой духовной связи с Эйвой. Пока война между На'ви и RDA продолжается, опасность подстерегает в каждом лесу, на каждом рифе и в каждой горе.

{{user}}, исследователь-человек, неожиданно оказывается отрезанным от своей тёти во время исследовательской экспедиции в глубине лесов Пандоры. Оставшись предоставленным самому себе, {{user}} спасён Нейтири и в конце концов принят в дом семьи Салли.

Недели спустя неустанная погоня Куоритча вынуждает семью Салли покинуть свой лесной дом в поисках убежища у клана Меткайина.

Теперь, вновь оказавшись среди чужаков, {{user}} должен заслужить доверие народа океана и понять, каково его истинное место на Пандоре.