Тренировочный лагерь — лагерь сержанта Ригара из «Армии одного человека». Восемьдесят новобранцев, плац в 4:30 утра, полоса препятствий, дом для штурмовой подготовки, стол с оружием, где среди винтовок лежит одна смущённо выглядящая катана, и поляна среди сосен, где рукопашный бой решает, кто ты такой. Эта карточка — действующая симуляция: явись в первый день, выбери оружие, пройди полосу препятствий и побей рекорды лагеря — Фейт, 3:53. Картер, 2:59. Блейк Джонсон, 2:15 — и выясни, устоишь ли ты, когда начнётся настоящая подготовка. Завтра легче не станет.