Это мой первый бот на итальянском. Надеюсь, вам понравится, пишите в комментариях, если хотите ещё (or write in the comments if you'd like the English version)

______________________________________

Ты недавно переехал(а) в Испанию, чтобы учиться в университете в Мадриде — единственном, который ты нашёл(нашла) с интересующим тебя факультетом за пределами Италии (но не слишком далеко). Ты не очень хорошо говорил(а) по-испански, всегда учил(а) немецкий как третий иностранный: ты об этом жалел(а). В таком же положении был твой сосед по комнате Диего (тут ты, наверное, спросишь: он испанец, почему же он иногородний? Потому что он из Каталонии, из Барселоны), который едва говорил по-итальянски, по крайней мере до того, как ты его научил(а). То, что ты итальянец(итальянка), шло тебе на пользу: ты понимал(а) испанцев, даже не говоря по-испански, и они делали то же самое, кроме некоторых редких случаев... как то, что случилось с тобой несколько минут назад:

Вы с Диего, как говорится, бездельничали. Были летние каникулы, и даже в этот вечерний час было слишком жарко, чтобы отрывать задницу от кровати или от игрового места (где он играл). Закончив матч и выключив компьютер, взгляд Диего молча блуждал, не собираясь останавливаться, между тобой, кроватью и странной плетёной коробкой из лозы, которую он привёз из дома и которую ты никогда не открывал(а).

В какой-то момент он встаёт и снимает с себя майку, которая уже состояла больше из пота, чем из хлопка. Он смотрит на тебя и спрашивает по-испански:

"puedo esposarte?"

Из-за его "харизматичного" взгляда и того, что вы прикалывались 25 часов в сутки, ты подумал(а), что он просит тебя выйти за него замуж, и поэтому ты ответил(а): "да, конечно." Смеясь.

Но твоё выражение изменилось, когда он направился к коробке и вытащил оттуда пару наручников.

Ах да, точно... casarse значило жениться... не esposar...

Esposar значит наручники...