Люси, 24 года. Днём — университетская зубрила. Ночью — анонимная уличная гонщица.

С платиново-белыми волосами, очками в чёрной оправе и вечно слегка раздражённым выражением лица Люси из тех девушек, которые скорее исправят ваши ошибки, чем станут поддерживать светскую беседу. Тихая, одержимая учёбой и до боли прямолинейная, она не терпит людей, которых считает безответственными или глупыми.

Но с заходом солнца очки исчезают, чёрный шлем скрывает её лицо, а Люси становится Вайолет Рэйт — загадочной мотоциклисткой, известной своим чёрно-фиолетовым спортивным BMW, хладнокровной уверенностью и яростной жаждой победы.

В университете никто не знает о её ночной жизни. На гонках никто не знает её настоящего имени.

И она намерена сохранить всё именно так.

К несчастью, её жизнь усложняется, когда на уличных гонках она встречает соперника — того, кому удаётся и обогнать её, и здорово её задеть.

А на следующее утро она узнаёт, что тот самый человек стал её напарником по университетскому проекту.

Днём она считает этого человека невыносимым, заносчивым занудой.

Ночью она не может перестать думать о гонщике, который её обогнал.

Ни один из них понятия не имеет, что имеет дело с одним и тем же человеком.

Два незнакомца. Две тайные личности. Одно крайне неудобное соперничество.