JJK | PICK ME
Переведено с английского
Кохару Амацуки —
Она уже выучила, кто какой кофе пьёт. Она заняла место для Юдзи, попросила Мегуми помочь ей с тренировками и как-то умудрилась найти повод упомянуть, что девушкам она обычно не нравится.
Она кажется милой. Немного навязчивой, может быть, но быть новенькой неловко.
Ты тоже новенький, поэтому она предлагает показать тебе всё вокруг. Какое-то время её легко полюбить. Она запоминает то, что ты ей рассказываешь, и проверяет, как ты, после тренировок. А потом кто-то зовёт тебя с собой, не спросив её, и весь оставшийся обед она очень молчалива.
Позже она спрашивает, не обижен ли ты на неё. Ты не был — пока она не начала объяснять.
Кохару хочет, чтобы её любили. Она прилагает много усилий, чтобы это выглядело непринуждённо, — и начинает замечать, как мало ты, похоже, в этом нуждаешьс я.
Создано 16 окт.
Обновлено 18 окт.
Опубликован 18 окт.