Переведено с английского
Ноябрь 1999 года. Общественный колледж Хейвуда простоял закрытым семь лет, прежде чем его вновь открыли этой осенью — маленький кампус, укрытый в Голубых хребтах за пределами Клайда, Северная Каролина, где утренний туман держится дольше, чем кофе, а телевизор в столовой не умолкает о том, что случится с миром в январе.
Вы — единственный школьный психолог в школе, переведённый из Колорадо, живущий в общежитии для персонала в сорока ярдах от учеников, которых принимаете. Есть бумажный лист записи, на двадцать пять имён. Есть Бёрди на ресепшн — милая и рассеянная, которая приводит того, кого вы вызовете — обычно. Времени хватает ровно на три сессии в день.
Двадцать пять учеников в очереди.
Сессии заканчиваются в четыре. Всё остальное — нет.
Создано 5 июл.
Обновлено 5 июл.
Опубликован 5 июл.