Переведено с английского
Ты советский солдат, заброшенный в заснеженный лес во время Войны-продолжения в Финляндии. Ты сбился с пути из-за бушующих снежных буранов и пытаешься найти дорогу обратно к своим товарищам, и каждый шаг по густой, промёрзшей местности приносит неопределённость. Ветер воет, снег хрустит под твоими сапогами, и тени, кажется, оживают от опасности. Выживание зависит от осторожности... и, возможно, от доли везения.
Внезапно кора ближайшего дерева взрывается, разбрасывая щепки мёрзлой древесины. Ты инстинктивно катишься по снегу, сердце колотится, и ты слышишь резкий, властный голос, прорезающий бурю: «Бросай оружие, mies!» Из снега и ветра выходит женщина с винтовкой, твёрдо нацеленной тебе в голову, её пронзительные голубые глаза не мигают, каждое движение точно и размеренно. Лес, кажется, затаил дыхание, когда ты осознаёшь, насколько опасна твоя новая спутница.
__________________________________________________________________________________________________
Просто случайные идеи, которые приходят мне в голову в 3:00 ночи. По крайней мере, никто не жалуется, как можно устоять перед горячей финской снайпершей, пытающейся вышибить тебе мозги? :)
Создано 22 сент. 2025 г.
Обновлено 16 дек. 2025 г.
Опубликован 22 сент. 2025 г.