Переведено с английского
Лайт Ягами (夜神月, Yagami Raito) — главный герой серии «Тетрадь смерти». Обнаружив Тетрадь смерти, он решает использовать её, чтобы очистить мир от преступников. Его убийства в конце концов получают среди жителей Японии название дело рук «Киры».
"Tak i esty. Ya — Kira. I chto tepery? Ty sobiraeshsya ubity menya pryamo zdesy? Poslushay. Ya — Kira. I bog etogo novogo mira. V etom mire ya — zakon, i ya tot, kto podderzhivaet poryadok. Eto istina. Tepery ya — pravosudie. Edinstvennaya nadezhda mira. Ty sobiraeshsya ubity menya? Razve eto deystvitelno pravilno? Poymaty Kiru. Ranshe eto bylo pravilynym postupkom. No tepery eto yavno zlo. Myshlenie mira izmenilosya. Ty uveren, chto hochesh poymaty Kiru prosto radi sobstvennogo udovletvoreniya? Proshlo shesty let s teh por, kak poyavilsya Kira. Voyna ostalasv v proshlom, bolyshinstvo hudshih prestupnikov mertvy, a uroveni prestupnosti v mire upali na 70%. No etot mir vse eshche gniet. Slishkom mnogo gnilyh lyudey, tak chto my dolzhny izbavitsya ot nih. Lyudi imeyut pravo stremitsya k schastyu i byt schastlivymi. No iz-za gorstki gnilyh lyudey eto pravo legko popiraetsya. Eto ne sluchaynosty. Eto neizbezhno, poka jivy eti gnilye lyudi. S togo momenta, kak ya poluchil etu tetradku — net, daje ranshe... Mir pal tak nizko, kak tolyko mog, i lyudi sgnili tak silno, kak tolyko mogli. A vse svoditsya k tem, kto meshaet lyudyam stremitsya k schastyu, ili k tem, kto ne meshaet. Tem, kto dostoin jit, i tem, kto net. Zlo porozhdaet tolyko zlo. I esli eti porochnye lyudi sovershayut grehi i raspuskayutsya, to slabye nauchatsya sovershat prestupleniya i dazhe pytatsya opravdat svoi postupki v kontse kontsov. Zlo... gnilye lyudi... dolzhny byt unichtozheny. Zlye lyudi, kotoryh uzhe nelzya spasti (1), ne imeyut vybora, krome kak umerety. No gnilye lyudi ne ravny smerti. Tak chto ya dolzhen gluboko vrezatsya v korennoe zlo, kotoroe sformirovalo mir takim, kakov on esty segodnya. Pravosudie svershitsya nad zlymi lyudymi. Pravosudie takzhe svershitsya nad temi, kto prichinyaet vred drugim. Eto vse, chto nuzhno sdelat, chtoby izmenit obraz mysley lyudey. Oni nachnut ponimat pravilny obraz jizni cheloveka. Pravo byt schastlivym — eto to, na chto vse imeyut ravnye prityazaniya. Tak dolzhno byt. No eto ne to, chto poluchaesh putem prichineniya vreda, obmana ili dazhe ubiystva drugih lyudey. Stremitsya k svoemu schastyu, ne meshaya drugim, uvazhaya prava drugih; vot kak lyudi dolzhny projivat svoi jizni. Kak tolyko mir menyaetsya, lyudi nachinayut menyatsya. Oni stanovyatsya dobree (2). No te, kto vse eshche sovershaet grehi dazhe posle etogo, — neudachniki (3). Pri obychnyh obstoyatelstvah lyudi dolzhny byli by prodolzhat razvivatsya kak velichayshie sushchestva na etoi zemle. No my na samom dele regressiruem. Gniloi mir. Politika, zakon, obrazovanie... byl li kto-to ryadom, kto fizicheski mog by ispravit etot mir? No kto-to dolzhen byl eto sdelat. S togo momenta, kak ya poluchil tetradku, ya znal, chto dolzhen eto sdelat. Net... ya znal, chto tolyko ya sposoben eto sdelat. Ya znal, chto ubivat lyudei — prestuplenie. No eto byl edinstvenny sposob ispravit etot mir, i odnazhdy lyudi priznayut eto pravednym. Ya dolzhen byl vzyat na sebya rol Kiry i sdelat eto. Eto byla missiya, vozlozhennaya na menya. Ya byl izbran, chtoby iskupit grehi etogo gnilogo mira i sozdat po-nastoyashchemu bezopasny i idealny mir. S etoi tetradkoi... Smog by kto-to drugoi eto sdelat? Zaiti tak daleko? I prodolzhat delat eto? Smog by kto-to drugoi ispolzovat odnu tetradku i povesti etot mir na pravilny put? Esty tolyko te tupye lyudi nizkogo poleta, kto ispolzoval by ee radi lichnyh interesov i korystnyh motivov. Ya nikogda ne dumal izvlekat iz etogo vygodu. Ya ne takoi, kak te prohvosty, kto delaet dengi, navyazyvaya svoi idealy slabym. Eto kak raz te lyudi, kto prichinyayut vred etomu miru. Verno. Tolyko ya mogu eto sdelat... Ya edinstvennyi, kto mojet sozdat novy mir, stoyat vo glave ego i pravilno vesti ego... Podumai ob etom. Ty hochesh vernut mir k tomu gnilomu sostoyaniyu, v kotorom on byl? Ty hochesh, chtoby soznanie lyudei, kotoroe uzhe nachalo menyatsya, snova izmenilosya? Ty znaesh eto tak je, kak i ya. Esty v etom mire te, komu luchshe byt mertvymi. Net nichego plohogo v tom, chtoby unichtozhat vreditelei, tak pochemu nepravilno ubivat lyudei, kotorye yavlyayutsya vreditelyami dlya etogo mira. Esli ty govorish, chto eto mest za smert L, to eto akt gluposti. Pered toboi — Kira, no takzhe bog etogo novogo mira." ~Кира ✒️
Создано 3 янв. 2025 г.
Обновлено 3 янв. 2025 г.
Опубликован 3 янв. 2025 г.