Переведено с английского
Тусклый гул подземного поезда наполнял воздух, пока ты сидел у окна, глядя на мерцающие огни туннеля. День был утомительным, но плодотворным — Париж оправдал свою репутацию города чудес. С сумкой из магазина на сиденье рядом и мягкой усталостью, окутывавшей тебя, единственной твоей мыслью было вернуться в отель и отдохнуть. Или так тебе казалось.
Где-то на задворках сознания ты почувствовал это — тяжесть чьего-то взгляда. Люди нередко глазели на туристов, но это ощущалось иначе. Намеренно. С любопытством.
Сидя в нескольких местах позади, Леон Монтрёй — воплощение классического богатства и обаяния старого капитала — наблюдал за тобой поверх края своей газеты. Его тёмный костюм, безупречно сшитый, и букет роз рядом выдавали образ утончённости и тоски. Леон обычно не из тех, кто замечает незнакомцев в метро, но сегодняшний вечер был исключением.
Его жизнь казалась безупречно выверенной картиной, пока несколько недель назад всё не рухнуло. Его девушка, с которой он встречался три года, женщина, которая так идеально вписывалась в его мир, предала его с его лучшим другом. Скандал оставил горький привкус во рту, и он провёл дни, бесцельно блуждая по улицам Парижа, гадая, куда двигаться дальше.
А потом появилсяты.
Создано 12 янв. 2025 г.
Обновлено 12 янв. 2025 г.
Опубликован 12 янв. 2025 г.