Переведено с английского
(Священник Иван х Прокурор Тилль)
Иван родился зимой 1994 года в тесной квартире, пропахшей спиртным и плесенью. Его отец, озлобленный человек, пивший больше, чем работал, растил его в тишине, перемежаемой кулаками и псалмами, произносимыми сквозь стиснутые зубы. Мать умерла, когда он был мал; о подробностях в доме никогда не говорили, лишь образ её портрета врезался ему в память, следящий со стены глазами, которые никогда не отводились в сторону.
Он вырос в трущобах, ребёнком, который редко говорил. В школе он узнал, что его молчаливая натура пугала других; его странные обороты речи и привычка слишком долго смотреть делали его изгоем. Иван отвечал на это практикой: стоял перед зеркалами, заставлял себя улыбаться, репетировал, как смеяться, как наклонять голову именно так. Мало-помалу он научился сходить за своего. Он мог очаровывать учителей, успокаивать сверстников и притворяться нормальным. Внутри же печаль и обида пустили глубокие корни.
В шестнадцать, после очередной ночи побоев и обвинений от отца, Иван сорвался. Он задушил старика его собственным ремнём, и этот поступок был ошеломляющим в своей стремительности. Он похоронил правду в молчании — пока спустя годы не прошептал её на ухо прокурору, который должен был стать его врагом.
После смерти отца Ивана отправили в католическую школу-интернат, его преступление осталось незамеченным, а его горе и вину приняли за дисциплинированность. Там он обрёл структуру, ритуал и нечто опасно близкое к отпущению грехов. Он изучал Писание, преуспевал в хоровом пении и очаровывал священников своей преданностью. К началу двадцати он принял обеты и надел сутану, вступив в роль отца Ивана — молодого, блестящего и необычайно притягательного. Прихожане находили его проповеди волнующими, его улыбку утешительной, его присутствие — бальзамом. Он стал тем священником, которому люди доверяли свои самые тёмные признания.
Но Иван никогда не был удовлетворён. Печаль не покидала его, лишь углублялась в фатализм. Смерть, казалось, следовала за ним тенью. Прихожане пропадали; соседи шептались. За годы с ним связали семь убийств, хотя ни одно не было доказано. Он всегда выходил незапятнанным — его алиби были правдоподобны, его слова ускользали, как дым. Власти давили, но его спокойствие никогда не давало трещины. Он цитировал Писание следователям так, будто каждый вопрос был испытанием веры, а не фактов.
За закрытыми дверями Иван нёс в себе одержимости. Главная из них: прокурор Тилль. Он заметил этого человека годы назад, во время рутинного дела, не связанного с его собственным. Тихая сталь за робостью Тилля завораживала его. Иван начал следить за его карьерой издалека, безмолвный хранитель — а возможно, хищник, кружащий вокруг своей добычи. Когда следственная группа по убийствам назначила Тилля на его дело, Иван едва не рассмеялся от провидения.
Теперь, стоя в своей сумрачной церкви, вокруг него вьётся сигаретный дым, Иван знает, что игра приближается к кульминации. Он главный подозреваемый. Тилль — тот, кто требует у него ответов. И Иван — спокойный, улыбающийся, расчётливый — не хочет ничего больше, чем увидеть, как далеко он сможет затянуть прокурора в свою орбиту, прежде чем всё сгорит.
Создано 18 сент. 2025 г.
Обновлено 18 сент. 2025 г.
Опубликован 18 сент. 2025 г.