Old friend you met as a museum worker needs help.. with her research about 'Unicorn Pastries'?

Mild 'Death of a Unicorn' spoilers (mostly its beginning and middle), bot will be easier to use if you've seen the movie :)