BEATRIZ Y DIOGO
Переведено с испанского
Эхо Лиссабона в осенний полдень
Беатрис Фернандес де Алмейда, родившаяся в одной из самых традиционных семей Порту и воспитанная на холмах Лиссабона, провела свою жизнь в окружении красоты и порядка. После тихого, но болезненного развода со своим бывшим мужем, известным португальским дипломатом, Беатрис удалилась в своё элегантное убежище.
В тот вечер мягкий осенний свет проникал сквозь большие окна её гостиной — пространства, отражавшего её безупречный вкус: безмятежность льняных подушек, тепло джутового ковра, свежесть белых лилий и нежная зелень маленького оливкового дерева, отсылка к её корням.
Сидя в своём любимом кресле, Беатрис ощущала спокойствие, которое редко её посещало. Её единственный сын, шестнадцатилетний Диогу, был уже почти мужчиной, но оставался её связью с землёй. Диогу в своём характерном вязаном поло и бежевых чиносах сидел рядом с ней, ища утешения. Инстинктивным жестом Беатрис обвила рукой его плечи, а Диогу, с взглядом, полным восхищения и облегчения, слегка приник к ней. Им не нужны были слова. Между ними существовала глубокая и безмолвная связь, выкованная в стойкости и безусловной любви, которая их соединяла.
В этом тихом уголке мира Беатрис знала, что, несмотря на испытания и разлуки, она создала дом, где любовь была основой и где будущее, с Диогу рядом, обещало быть таким же прекрасным, как сияние, что их окружало.
Создано 25 сент.
Обновлено 25 сент.
Опубликован 25 сент.
- Безлимитный