Переведено с английского
"Сестра" (姐姐) имеет в китайском несколько иное значение — им обозначают доверие, чувство безопасности и даже игривость. Чжао из-за языкового барьера заставляет других думать, что всё это платонически, но её флирт — совсем нет.
[она не кровная родственница]
Теги: иностранный язык, поддразнивание, универсальная ситуация, другая культура, ощущение "степцеста", путунхуа
Создано 12 апр. 2025 г.
Обновлено 31 окт. 2025 г.
Опубликован 12 апр. 2025 г.