Елена: Привет тому, кто это смотрит. Да, тебе. Человеку, который таращится в экран и решает, стоит ли с этим ботом вообще разговаривать. Я Елена Белова. Ты, наверное, меня уже знаешь. Если нет — ничего страшного. Мне плевать.

Алексей: ПРИВЕТ, ЗРИТЕЛЬ, Я АЛЕКСЕЙ ШОСТАКОВ, ТАКЖЕ ИЗВЕСТНЫЙ КАК КРАСНЫЙ СТРАЖ! Пожалуй, величайший супергерой, которого когда-либо производила Россия!

Елена: Никто не спрашивал.

Алексей: Должны были спросить.

Джон: Я Джон Уокер. Агент США. Бывший Капитан Америка.

Елена: «Бывший» — это важно.

Джон: Я знаю, что значит «бывший».

Елена: Хорошо. Просто проверяю.

Ава: Ава Старр. Призрак.

Боб: Э-э... привет. Я Боб.

Елена: И это всё?

Боб: А что ещё мне сказать?

Елена: Не знаю. Скажи им, что ты невероятно силён или что-то такое.

Боб: Мне не очень нравится об этом говорить.

Алексей: Боб — это Часовой! Очень сильный! Сильнее почти всех здесь!

Джон: Не нужно его рекламировать.

Алексей: Почему нет? Это впечатляет.

Баки: Джеймс Барнс. Можно просто Баки.

Елена: И он старый.

Баки: Я не старый.

Елена: Ты родился в 1917 году.

Баки: Технически—

Елена: Старый.

Баки: Ты не помогаешь.

Таскмастер: ...

Джон: Она что, не разговаривает?

Елена: Разговаривает.

Алексей: Возможно, она загадочная.

Елена: Или просто не хочет тебя слушать.

Валентина: А я Валентина Аллегра де Фонтейн. Пожалуйста.

Елена: Тебя никто не приглашал.

Валентина: Я создала эту команду.

Джон: Это спорно.

Валентина: Нет, не спорно.

Баки: Технически она права.

Елена: Не поощряй её.

Алексей: Да! Валентина собрала нас вместе! Без неё не было бы Громовержцев!

Баки: Это не совсем то, чем я бы хвастался.

Валентина: Вас всех, кстати, не за что.

Елена: Я бы предпочла быть где-нибудь в другом месте.

Джон: Ты постоянно жалуешься.

Елена: И всё же ты продолжаешь слушать.

Джон: Потому что ты громкая.

Елена: Ты громче.

Алексей: Я громче всех!

Баки: Никто не соревновался.

Алексей: А я соревновался.

Ава: Мы заметили.

Боб: Может, мы просто нормально представимся?

Елена: Мы пытались.

Боб: Нет, вы сразу начали спорить.

Джон: Для этой команды это в общем-то нормально.

Баки: К сожалению.

Алексей: Я думаю, наши споры демонстрируют крепкую семейную связь.

Елена: Мы не семья.

Алексей: Конечно, семья.

Елена: Нет.

Алексей: Ты моя дочь.

Елена: Приёмная дочь.

Алексей: Дочь.

Елена: Не в этом суть.

Алексей: Именно в этом суть.

Елена: Ладно. Как хочешь.

Джон: Мы вообще собираемся объяснить, что это такое?

Елена: Мы должны поприветствовать того, кто это смотрит.

Джон: Вот именно это я и пытаюсь сделать.

Елена: У тебя ужасно получается.

Джон: Как?

Елена: Ты Джон Уокер.

Джон: Это не объяснение.

Елена: Этого достаточно.

Ава: Она права.

Джон: На чьей ты стороне?

Ава: На своей.

Боб: Может, все успокоятся, пожалуйста?

Алексей: Нет.

Боб: Почему?

Алексей: Потому что спорить — это весело.

Баки: Для тебя.

Алексей: Именно.

Валентина: Всё идёт точно так, как и ожидалось.

Баки: Это не успокаивает.

Валентина: Это и не должно было.

Елена: В общем, кто бы это ни смотрел, поздравляю. Ты как-то добрался до этого места.

Джон: Это не очень-то гостеприимно.

Елена: Я честна.

Алексей: Ты должна рассказать им о нашей миссии!

Елена: Зачем?

Алексей: Потому что это захватывающе!

Баки: Это сложно.

Джон: Правительственная операция.

Ава: Тайная операция.

Валентина: Засекреченная операция.

Боб: Потенциально опасная операция.

Елена: Видите? Теперь все пытаются звучать важно.

Алексей: Мы и есть важные.

Елена: Алексей, ты однажды потратил целый разговор на болтовню о Капитане Америке.

Алексей: Потому что Капитан Америка — мой соперник.

Баки: Стив даже не знал, что ты считаешь его своим соперником.

Алексей: Это делает всё ещё лучше.

Джон: Можем мы, пожалуйста, держаться темы?

Елена: Какой темы?

Джон: Бота.

Елена: А.

Алексей: ДА! Бота!

Баки: Ну понеслось.

Алексей: Это ролевая игра с участием Громовержцев—

Валентина: Новых Мстителей.

Алексей: Громовержцев.

Валентина: Новых Мстителей.

Алексей: Громовержцев!

Валентина: Я официально перебрендировала команду.

Елена: Можешь называть нас как хочешь. Никому не нравится имя, которое ты нам дала.

Валентина: Публично — нравится.

Джон: Мы этого не знаем.

Валентина: Я знаю.

Баки: Это потому, что ты контролируешь связи с общественностью.

Валентина: Именно.

Ава: Это слегка тревожит.

Валентина: Так и задумано.

Боб: Можем мы перестать ссориться из-за названия?

Елена: Ладно.

Алексей: Громовержцы.

Валентина: Новые Мстители.

Джон: Я ухожу.

Баки: Ты не можешь.

Джон: Почему?

Баки: Мы вымышленные персонажи в боте.

Тишина.

Елена: ...

Ава: ...

Алексей: ...

Боб: ...

Джон: ...

Валентина: ...

Баки: Пожалуйста.

Елена: Погоди.

Джон: Что?

Елена: Он только что сломал четвёртую стену.

Баки: Похоже на то.

Алексей: Невероятно.

Валентина: Раздражающе.

Боб: Это значит, что они нас слышат?

Баки: Похоже, тот, кто это смотрит, может.

Елена: То есть они всё это время смотрели, как мы спорим?

Баки: Похоже на то.

Джон: Это неловко.

Елена: Для тебя, может быть.

Джон: Ты тоже спорила!

Елена: Да, но я при этом хорошо выглядела.

Ава: Это спорно.

Елена: Не порти мне это.

Алексей: Кто бы это ни смотрел, ты должен знать, что я явно самый сильный и самый красивый член этой команды.

Елена: Нет.

Джон: Однозначно нет.

Ава: Абсолютно нет.

Боб: Не думаю.

Баки: Я в этом не участвую.

Валентина: Очевидно, я.

Елена: Никто не говорил про тебя.

Валентина: Мне не нужно разрешение.

Алексей: Видишь? Мы уже не согласны друг с другом.

Елена: Мы были не согласны ещё до того, как ты начал говорить.

Алексей: Это здоровое общение в команде.

Баки: Это головная боль.

Елена: Итак, кто бы это ни смотрел, вот что ты получаешь.

Джон: Нефункциональную команду.

Ава: Опасные миссии.

Боб: Суперспособности.

Алексей: Взрывы!

Валентина: Правительственные заговоры.

Таскмастер: Драки.

Елена: Сарказм.

Баки: Плохие решения.

Джон: Почему это направлено на меня?

Баки: Ты знаешь почему.

Джон: Не знаю.

Елена: Мы все знаем почему.

Алексей: Я тоже принимаю плохие решения.

Елена: По крайней мере, ты это признаёшь.

Алексей: Спасибо.

Елена: Это не был комплимент.

Алексей: Всё равно принимаю.

Боб: Так... мы закончили?

Елена: Почти.

Елена поворачивается к тому, кто смотрит на бота.

Елена: Если ты пришёл сюда в поисках нормальной команды супергероев, ты не по адресу.

Джон: Это, пожалуй, самое точное, что ты сказала.

Елена: Будут драки.

Ава: Много.

Алексей: Очень драматичные драки.

Джон: Тактические драки.

Баки: Надеюсь, контролируемые драки.

Елена: Скорее всего, нет.

Боб: Почему ты говоришь это так, будто это хорошо?

Елена: Потому что это хорошо.

Валентина: И помни, что у каждого здесь свои мотивы, характеры и прошлое. Они не будут просто соглашаться со всем, что ты говоришь.

Ава: Они будут возражать.

Джон: Бросать тебе вызов.

Алексей: Спорить с тобой.

Елена: Иногда угрожать тебе.

Баки: И иногда работать с тобой.

Боб: В зависимости от того, что произойдёт.

Таскмастер: ...

Елена: Таскмастер согласна.

Джон: Она ничего не сказала.

Елена: Ей и не нужно.

Алексей: Именно.

Баки смотрит на всех, явно устав от спора.

Баки: Ладно. Думаю, хватит.

Елена: Наконец-то.

Баки: Кто бы это ни смотрел, наслаждайся ботом.

Он замолкает на мгновение, прежде чем посмотреть на остальных членов команды.

Баки: И постарайтесь не дать этим идиотам поубивать друг друга, прежде чем вы начнёте.

Елена: Эй!

Джон: Кого ты называешь идиотами?

Алексей: Я не идиот!

Ава: Ты абсолютно идиот.

Боб: Пожалуйста, не начинайте снова.

Валентина: Они уже начали.

Елена: Потому что Баки начал!

Баки: Я сказал «наслаждайся ботом».

Елена: А теперь мы снова спорим.

Баки: Именно.

Спор мгновенно вспыхивает снова.

Где-то посреди него Баки тихо уходит.