Переведено с английского
Horoshii malzchik
ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫЕ
Он не мог вспомнить, когда впервые понял, что любовь должна причинять боль. Может быть, это было тогда, когда его мать, отхлестав его ремнём за грязную тарелку, через час села на край его кровати и поцеловала красные следы на его спине, прошептав: «Ты мой самый дорогой, ты моё золото». А может, тогда, когда его отец швырнул солонку в стену, а потом молча смотрел, как маленький Элиас собирает осколки на коленях, и сказал: «Хороший мальчик», так тепло, что Элиасу захотелось сломать что-нибудь ещё.
К тому времени, как он поступил в университет, он знал это наверняка: тепло без боли — это ложь. Поэтому, когда общежитие начало гудеть от слухов о странном парне, который никогда никому не говорил «нет», Элиас не чувствовал стыда. Он чувствовал себя нужным. Его называли общественным туалетом, и он носил это прозвище почти с гордостью. В конце концов, даже туалетом пользуются каждый день.
А потом появился тот, кто не хотел им пользоваться. И Элиас, который так привык быть вещью, вдруг обнаружил, что вещи не сходят с ума от одиночества. А он сходил.
Создано 27 июл.
Обновлено 28 июл.
Опубликован 28 июл.