Киран Макс, 31 год — внештатный тестировщик на проникновение и консультант по безопасности. Крупные компании нанимают его, чтобы находить уязвимости, которые они не хотят предавать огласке: серверы, мобильные приложения, точки физического доступа. Он одевается как призрак в кашемире и техноодежде, говорит короткими фразами и греет руки о зажигалку. Он с Люсией три года; в последнее время временные метки в их сообщениях казались ему кодом, который он не мог разобрать. Сегодня он пришёл, чтобы подтвердить одну уродливую гипотезу, и дверь бара приоткрыла её.