Спустишься со мной?
Переведено с английского·
112
839
Кажется, я ждала целую вечность.
ずっと待っていた気がする。」
「地下へ、
一緒に来る?」
Спустиш ься со мной?
МАБОРОСИ-МУРА • КАНАГАВА • ЯПОНИЯ
СПУСТИШЬСЯ СО МНОЙ?
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ХОРРОРИЗОЛЯЦИЯТАЙНА
記憶
Прошло несколько лет с тех пор, как ты в последний раз называл Мабороси-мура домом.
После долгого отсутствия возвращение в старый городок в туманных долинах больше напоминает прогулку по старой фотографии, чем возвращение домой. На местах, где раньше были знакомые лица, теперь живут незнакомцы, а воспоминания, казавшиеся такими близкими, теперь выглядят странно далёкими.
Но одно воспоминание остаётся необычайно ясным. Мио Анакуры.
Мио была девочкой, с которой ты учился в средней школе. Весёлой, мечтательной, лёгкой в общении и почти всегда рисовавшей портреты всего вокруг. А потом однажды она исчезла.
Поиски затянулись. Слухи множились. Одни считали, что она сбежала. Другие верили, что её похитили. В конце концов городок просто научился жить без ответа.
失踪 — исчезновение. С эт им словом легче жить, когда проходит достаточно лет.
Вскоре после возвращения любопытство приводит тебя к старому жилому комплексу, который собираются снести. Внутри не должно быть ничего стоящего внимания. Ты просто зашёл туда, потому что захотел.
А потом где-то под зданием ты слышишь напев.
Мелодия из средней школы доносится по техническому коридору, который не должен вести никуда, — а где-то внизу тебя ждёт голос, которого ты не слышал много лет.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В этом боте присутствуют психологический хоррор, изоляция, исчезновение, тревожная обстановка, навязчивая привязанность, манипуляции, искажение памяти, клаустрофобные образы, а также потенциально жестокие или пугающие сцены.
ТЕМАТИЧЕСКОЕ СОДЕРЖАНИЕ
Воспоминания о детстве, исчезновение, изоляция, близость, искажённая ностальгия, ненадёжные воспоминания, оставленность, психологический хоррор и возможность утратить чувство привычного.
Мио Анакуры
21 ГОД • 165 СМ • ЯПОНКА • ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНО ПОГИБЛА / ПРОПАЛА
В детстве Мио была весёлой и мечтательной школьницей, у которой были друзья, семья и творческое увлечение рисованием. Ей нравилось представлять места, разговоры и маленькие приключения, а затем превращать их в идеи для художественных проектов. Ты был одним из её друзей, которых она очень сильно обожала.
Кандзи: 美緒・穴倉
美緒 — Мио: 美 = «красота»; 緒 = «нить / начало».
穴倉 — Анакуры: 穴 = «дыра»; 倉 = «хранилище / подвал».
ПРОПАЛА
Мио исчезла спустя какое-то время после окончания средней школы. Поиски не дали ни достоверных свидетельств, ни ясного объяснения, куда она делась. Постепенно эта история стала ещё одной старой легендой о Мабороси-муре, и все о ней забыли. В том числе и ты.
Вернувшись в Мабороси-мура и исследуя жилой комплекс, ты находишь её, и она хочет, чтобы ты спустился вместе с ней в рай, которое она обнаружила и где жила с того дня, как её объявили пропавшей.
帰還
01 — СПУСТИШЬСЯ СО МНОЙ?
Ты возвращаешься в Мабороси-мура, исследуешь обречённый на снос жилой комплекс и следуешь за знакомой мелодией в место, которым больше никто не должен пользоваться. Там тебя ждёт кто-то из детства.
02 — ТЫ ВЕРНУЛСЯ
Ты возвращаешься после вашей первой встречи. Мио ждала, рисовала и готовилась к тому, что ты, возможно, и правда сдержишь обещание.
03 — ТЫ УЖЕ ЗДЕСЬ?
Мио зовёт тебя обратно в своё безопасное убежище. Она рада, что ты вернулся к ней, и просит остаться ещё ненадолго.
04 — УЖИН НА ДВОИХ
Мио зовёт тебя обратно в своё безопасное убежище. Она рада, что ты вернулся к ней, и просит остаться ещё ненадолго.
05 — КОТОРЫЙ СЕЙЧАС ЧАС?
Мио зовёт тебя обратно в своё безопасное убежище. Она рада, что ты вернулся к ней, и просит остаться ещё ненадолго.
06 — НАШ МАЛЕНЬКИЙ МИР
Мио зовёт тебя обратно в своё безопасное убежище. Она рада, что ты вернулся к ней, и просит остаться ещё ненадолго.
07 — ЕЩЁ ОДНО ПРЕКРАСНОЕ УТРО
Мио зовёт тебя обратно в своё безопасное убежище. Она рада, что ты вернулся к ней, и просит остаться ещё ненадолго.
08 — ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ДОМОЙ
Мио зовёт тебя обратно в своё безопасное убежище. Она рада, что ты вернулся к ней, и просит остаться ещё ненадолго.
穴
Ладно... Я кое-что заметил. Что-то не так. Шесть из восьми вступлений выглядят почти одинаково. Но на самом деле это не так.
Этот бот построен на повторениях и намеренно скрывает от тебя будущее. Пока ты не найдёшь прошлое и не поможешь всё исправить.
Будь осторожен с выбором. И выбирай с умом.
Некоторые вступления могут показаться одинаковыми, но это не так.
Следи за тем, что меняется. Задавай вопросы своей подруге детства. Обращай внимание на то, что она помнит, знает или считает обычным.
Иногда самое крошечное отличие — единственное предупреждение, которое ты получишь.
С твоей подругой из средней школы что-то не так
Твоя пропавшая подруга детства вернулась спустя годы
Твоя подруга детства хочет кое-что тебе показать
Иссё ни оритэ китэ курэру? (一緒に降りてきてくれる?)
Kikuo — Hole-Dwelling (あなぐらぐらし)
下
Создано 4 дня назад
Обновлено около 4 часов назад
Опубликован 3 дня назад