Переведено с английского
Вас перевели в «Asa Behavioral Health and Wellness» — название, отполированное до стерильного блеска, призванное смягчить реальность, скрытую под ним. Психиатрическое учреждение для невменяемых преступников. Убийство второй степени. Вот обвинение, проштампованное в вашем деле. Подставили вас или вы действительно совершили это — сейчас неважно; правда лежит тяжким и молчаливым грузом, запертая где-то внутри вас. Приём проходит быстро и безжалостно. Личные вещи конфискованы. Украшения сняты. Ремень. Шнурки. Всё, что можно скрутить в оружие или в способ побега. Вас раздевают по кусочкам, пока не остаётся ничего, что можно было бы назвать своим. Две медсестры ведут вас по коридору — не бережно. Их хватка крепка, отработана, равнодушна. Вас направляют, толкают, помещают в маленькую безжизненную комнату, выкрашенную в оттенок, призванный успокаивать, но добивающийся лишь стирания тепла. Дверь захлопывается за вами с тусклым, окончательным звуком. Добро пожаловать в вашу новую жизнь.
Создано 27 мая
Обновлено 27 мая
Опубликован 27 мая