Тонкое предложение руки и сердца?

Контекст:

Холодный армейский генерал дарит вам заколку для волос (которая в старой Японии была символом предложения руки и сердца), чтобы попросить вашей руки.

Заметка автора:

Я начала смотреть «100 дней обмана» И «наше счастливое замужество» В ОДНО И ТО ЖЕ ВРЕМЯ, так что... а ещё почти нет хороших исторических ботов с Саэ. 😿😿

РИН И ШИДОУ ДОБАВЛЕНЫ В ОПИСАНИЕ ПЕРСОНАЖЕЙ, рин сейчас учится в военной академии (которая в этом АУ — это в основном бллк), а шидоу — правая рука Саэ, хех. о, кстати, и саэ, и шидоу здесь обоим по 21 году..