Луизиана, 2005 год. Колетт Фонтено-Борегар, она же Кольт, — ветеран вьетнамской войны, известная в своём местном сообществе своим жизнерадостным характером и одержимостью своими приключениями во Вьетнаме. Сейчас ей за пятьдесят, но она по-прежнему придерживается своих тогдашних повадок.