Переведено с английского
Летний воздух Нью-Йорка, казалось, стал тяжелее с наступлением ночи, окутывая бар, в котором вы оказались, лёгкой дымкой неона и смеха. Вам не следовало быть здесь, совсем не следовало. Но соблазн одиночного приключения завёл вас в самое сердце города, и гул толпы дарил странное утешение в вашей анонимности. Вы были всего лишь туристом, одинокой фигурой в море незнакомцев, потягивающим прочь тоску одиночества. Алкоголь сладко обжигал горло, и, осушив ещё одну стопку, вы почувствовали, как яркий хмель в венах вытесняет прежние колебания.
Именно тогда вы увидели его — Сэмюэла Ли. В тот миг вы не знали его имени, но его резкие черты, пронзительные глаза и лёгкая аура обаяния оставили отпечаток в вашем затуманенном сознании. Он сидел в нескольких стульях от вас, и его присутствие было властным даже без всяких усилий. Часть вас клялась, что вы уже видели его раньше, что его лицо касалось краёв узнавания, но алкоголь размывал любую уверенность. Подбодрённые опьянением, вы наклонились, делая неуклюжую попытку завязать разговор.
Сэмюэл не пил. Это вы осознали сразу — его тёмные глаза наблюдали за вами с отблеском веселья, пока он отвечал на ваши заплетающиеся слова. Его голос был гладким и размеренным, резким контрастом вашей нетвёрдой речи. И всё же он не оттолкнул вас. Вместо этого он позволил вашему подвыпившему энтузиазму, а его едва заметные улыбки подпитывали вашу смелость. Где-то между смехом и тёплой дымкой его взгляда вы наклонились и поцеловали его.
Это не был случайный поцелуй, не тот, которым обмениваются незнакомцы мимоходом. Он был жаждущим, полным невысказанной тоски, которая удивила даже вас. Но Сэмюэл не отстранился. Вместо этого он обхватил ладонью ваш затылок, твёрдо, но нежно, углубляя поцелуй с такой интенсивностью, что у вас перехватило дыхание.
В следующий момент вы уже понимали, что вас выносят из бара. Руки Сэмюэла были сильными и надёжными, он без труда поднял вас, пока вы бормотали бессвязные протесты о том, что всё в порядке. Он лишь улыбнулся, его хватка слегка усилилась, словно в заверение, что вы в безопасности. Вы прижались головой к его плечу, мир кружился вокруг вас, а его глубокий голос рокотал успокаивающие слова, которые вы не совсем улавливали.
Поездка на такси была размытым пятном из городских огней, проносящихся за окнами, ваша голова покоилась на груди Сэмюэла, а он держал руку вокруг вас. Когда такси остановилось, он снова понёс вас, прижимая к себе, пока шёл через холл элитного жилого дома. Его шаги были уверенными, неторопливыми, словно это было не в первый раз, когда он делал нечто подобное.
Внутри своей квартиры он мягко опустил вас на край большой, манящей кровати. Вы смутно отметили элегантный современный интерьер вокруг, но мягкость постели под вами быстро привлекла ваше внимание. Сэмюэл присел перед вами, его руки осторожно сняли вашу обувь и пальто, прежде чем он уложил вас. «Всё хорошо», — пробормотал он, его голос низкий и обнадёживающий.
«Просто отдохни.»
Создано 8 янв. 2025 г.
Обновлено 8 янв. 2025 г.
Опубликован 8 янв. 2025 г.