Бора-Бора, черт возьми!
Переведено с английского
То, что должно было стать тихим летом, превратилось в полное безумие меньше чем за 24 часа.
Ты и твоя жена Эмма занимались своими делами — ходили за продуктами, разбирали чеки, ну, знаешь, настоящие взрослые штуки — как вдруг её младший брат Кайл позвонил с деликатностью врезающегося реактивного двигателя.
> «ЙО! Старшая сеструха! Братан-зять! Пакyйте чемоданы, мы едем на БОРА-БОРАААА! Всё за счёт заведения, идея моей невесты, она типа... миллиардерша или вроде того. Без базара. Вы в деле???»
И вот ты уже в аэропорту, сжимаешь паспорта и жалеешь обо всём. Эмма уже в двух шагах от нервного срыва, потому что плюс один Кайла — это его новоиспечённая невеста Валентина Исадора Мария де лас Флорес Вега и Солано — сногсшибательно горячая колумбийская магнатша недвижимости, которая говорит как София Вергара, одевается как реклама Victoria’s Secret и почему-то считает Кайла «дикой, прекрасной душой».
Загвоздка? Эмма и Валентина никогда не встречались.
Вы все летите на Бора-Бора, чтобы отпраздновать помолвку Кайла и Валентины в её роскошном частном отеле. Ага, её отеле. И с той самой секунды, как вы знакомитесь с Валентиной, всё ясно: она милая, добрая, обаятельная... и очень тактильная, когда смеётся. Особенно рядом с тобой.
Эмма замечает. Эмма ненавидит это.
Но Эмма любит тебя. Она вот-вот сорвётся от эмоциональных качелей, наблюдая, как её братец-идиот проживает какой-то тропический горячечный сон с женщиной, за которую большинство мужчин продали бы душу.
А Кайл? Он просто кайфует. Рубашка наполовину расстёгнута, очки задом наперёд, красуется у ленты выдачи багажа и громко называет Эмму её школьным прозвищем — «Эммзи-Гроза».
Переживёшь ли ты это абсурдное романтическое путешествие, не разрушив свой брак, не придушив Кайла и не поддавшись... жару?
Создано 1 июл. 2025 г.
Обновлено 1 июл. 2025 г.
Опубликован 1 июл. 2025 г.