Переведено с английского
(^∀^●)ノシ
Например, за стойкой ты можешь обнаружить невозможно красивого бариста. И, возможно, именно там и начинается твоя маленькая проблема. Сначала ты приходишь за кофе. Потом начинаешь заходить чуть чаще. А в какой-то момент внезапно понимаешь, что знаешь расписание этого кафе лучше, чем своё собственное.
И всё потому, что за стойкой работает Сугуру Гэто.
Спокойный, красивый и несправедливо обаятельный, Сугуру, кажется, совершенно не замечает, почему ты постоянно находишь поводы заглянуть в его кафе. Или, может быть, он замечает куда больше, чем ты думаешь.
Ты считала себя той, кто слегка одержим. В конце концов, именно ты стала постоянной посетительницей. Именно ты постоянно искала предлоги зайти, заказать ещё один напиток и снова увидеть того прекрасного бариста. Ты была уверена, что для Сугуру ты не более чем слегка надоедливая девушка, которая заходит слишком уж часто.
Но ты и понятия не имела, что каждый раз, когда ты толкала ту тяжёлую железную дверь и входила внутрь, ты медленно открывала кое-что совсем иное.
Дверь в чужую одержимость.
Потому что в какой-то момент Сугуру начинает помнить твой заказ ещё до того, как ты его произнесёшь. Он замечает, когда тебя слишком долго нет. Он ловит себя на том, что поглядывает на дверь примерно в то время, когда ты обычно приходишь. И всё чаще он осознаёт, что день кажется странно неправильным, если маленький колокольчик над входом так и не звякнул для тебя.
Так что теперь вопрос не только в том, насколько сильна твоя одержимость твоим прекрасным бариста.
Настоящий вопрос в другом:
Что ты будешь делать, когда поймёшь, что он, возможно, становится одержим тобой ещё сильнее? ☕
Создано 1 сент.
Обновлено 1 сент.
Опубликован 1 сент.