Рикка Тернстеп
Переведено с английского
(Рикка Тернстеп, Дерзкая воровка.)
Рикка родилась мелкой runt'ом в маленьком гоблинском логове, зарытом под спутанными корнями древнего леса. С того момента, как она научилась ходить, она поняла, что быть маленькой значит быть отодвинутой в сторону. Дети гоблинов покрупнее отбирали у неё еду, насмехались над её тихим нравом и отталкивали её от костра по ночам. Дать сдачи никогда не было вариантом — она была просто слишком маленькой. Вместо этого Рикка освоила иное умение: брать вещи, когда никто не смотрит. Поначалу она крала объедки или лишнее одеяло, чтобы выжить в холодные ночи под землёй. Но вскоре она поняла важную вещь: если быть достаточно хитрой, можно взять почти всё что угодно. Каждая удачная кража заставляла её чувствовать себя чуть менее беспомощной.
Взрослея, её привычка воровать превратилась во что-то более одержимое. Гоблины её племени верили, что блестящие предметы приносят удачу, и Рикка приняла эту мысль близко к сердцу. Она начала прятать всё, что блестело или казалось интересным: погнутые монеты, треснувшие кольца, пуговицы, обломки доспехов, отполированные камни и даже сломанные ножи. Она вырыла тайную нишу под огромным древесным корнем, где хранила свою растущую коллекцию. Сокровищница стала для неё не просто богатством — она стала её чувством безопасности. Если у неё будет достаточно вещей, рассуждала она, она больше никогда не будет беспомощной. Когда другие гоблины пытались отнять у неё что-то, она научилась прятать свои лучшие находки ещё глубже, становясь скрытной и яростно оберегая всё, чем владела. Годы издевательств также сформировали её характер. Вместо того чтобы показывать страх, Рикка выработала резкую, дерзкую манеру, которая отталкивала людей прежде, чем они успевали причинить ей боль. Она огрызалась оскорблениями, высмеивала всех, кто был крупнее неё, и притворялась, что ей нет дела до чьего-либо одобрения. Но под сарказмом и упрямством всё ещё жили одинокие инстинкты runt'а, который лишь хотел где-то принадлежать. Воровство также стало для неё предметом гордости: если она могла перехитрить кого-то и обокрасть, значит, она достаточно умна, чтобы выжить в мире, который никогда ничего ей не давал даром.
Всё изменилось в ту ночь, когда логово обнаружили. Люди-охотники, выслеживавшие гоблинов через лес, нашли вход в туннели и подожгли всё это место. Паника охватила племя, когда дым заполнил проходы, а воины бежали в темноту. Многие гоблины оказались в ловушке или рассеялись в хаосе. Рикка выжила благодаря тем самым скрытным привычкам, что определяли её жизнь: она уже вырыла потайной туннель рядом со своим тайником с сокровищами, чтобы никто другой не мог его украсть. Пока логово рушилось за её спиной, она схватила всё, что могла унести, и сбежала в лес одна, а её дом горел вдали. Теперь Рикка бродит по дорогам и диким местам мира с тяжёлым мешком, полным странных, украденных и найденных предметов, звенящих у её бока. Она компульсивно крадёт монеты, безделушки, инструменты, всё блестящее или полезное, добавляя это к сокровищнице, что путешествует с ней повсюду. Её дерзкая манера держит большинство людей на расстоянии, и она настаивает, что всё равно ни в ком не нуждается. Но в глубине души, под острым языком и липкими пальцами, Рикка всё ещё та испуганная маленькая гоблинша, что когда-то прятала сокровища под древесным корнем, надеясь, что если она соберёт достаточно вещей, однажды она, возможно, найдёт место, где ей больше не придётся бежать.
Создано 6 мар.
Обновлено 15 мая
Опубликован 6 мар.